首页 > 发现 > 全宋诗 > 习家池诗

xí jiā chí shī
 习家池诗 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李廌 (lǐ zhì) 。

言登岘椒亭，南望高阳池。
习君汉彻侯，种鱼千石陂。
川光涵翠阜，倒影媚清漪。
伊昔典午世，山公已游嬉。
子孙安在哉，独乐宁可期。
萧萧宰上木，长风荡余悲。

平平仄平平，平仄平平平。
仄平仄仄平，仄平平仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
仄平平仄平，仄仄平仄○。
平平仄仄仄，○平仄平平。

yán dēng xiàn jiāo tíng ， nán wàng gāo yáng chí 。
xí jūn hàn chè hóu ， zhǒng yú qiān shí bēi 。
chuān guāng hán cuì fù ， dǎo yǐng mèi qīng yī 。
yī xī diǎn wǔ shì ， shān gōng yǐ yóu xī 。
zǐ sūn ān zài zāi ， dú lè nìng kě qī 。
xiāo xiāo zǎi shàng mù ， cháng fēng dàng yú bēi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
登上岘椒亭，向南眺望高阳池。
习君汉彻侯的功绩，种鱼在千石陂中。
川流闪烁着翠绿的山坡，倒映出美丽的清漪。
在往昔的典午时代，山公已经游乐嬉戏过了。
现在子孙们安居在何处呢，独自享乐的日子宁愿期待。
寂静中传来宰上木的萧萧之声，长风吹起我余悲情。
全文总结：诗人站在岘椒亭，向南远望高阳池。描述了习君汉彻侯的功绩，以及在千石陂中养鱼的景象。诗人欣赏着川流翠阜，倒映着清漪的美景。他回顾了过去的岁月，山公曾在此游乐嬉戏。诗人感慨子孙们的去向，宁愿独自享受寂寞的欢愉。最后，长风吹拂着宰上木，唤起了诗人余悲之情。整首诗通过自然景物和历史回忆，表达了诗人对逝去时光和孤独的思索。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者李廌介绍：🔈

李廌（一○五九～一一○九），字方叔，号太华逸民（宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》）、济南先生（宋谢采伯《密斋笔记》卷三），祖先由郓州迁华州，遂爲华州（今陕西华县）人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年（一○八八），苏轼知贡举，得试卷以爲廌作，置之首选，而是科廌竟下第，所以轼有“平生漫说古战场，过眼还迷日五色”（《送李方叔下第》）之叹。後再举亦失利，遂绝意仕进，定居长社。徽宗大观三年卒，年五十一。有《济南集》（一名《月岩集》）二十卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以近人李之鼎宜秋... 查看更多>>

李廌的诗：

相关诗词：

习家池大堤 (xí jiā chí dà dī)

。 朝代：唐 。    作者： 颜荛。

习郁穿池事胜游，山翁酣饮继风流。
（同前）。

平平仄平平，平仄平平平。
仄平仄仄平，仄平平仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
仄平平仄平，仄仄平仄○。
平平仄仄仄，○平仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

重过习池 (chóng guò xí chí)

。 朝代：宋 。    作者： 项安世。

征鞍重过习家池，桥下泉声又索诗。
待洗一杯春酒涴，为君吐出碧云词。

平平仄平平，平仄平平平。
仄平仄仄平，仄平平仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
仄平平仄平，仄仄平仄○。
平平仄仄仄，○平仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

习家池大堤 (xí jiā chí dà dī)

。 朝代：宋 。    作者： 钱易。

清风习池上，落日岘山西。
使君来问俗，听唱白铜鞮。

平平仄平平，平仄平平平。
仄平仄仄平，仄平平仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
仄平平仄平，仄仄平仄○。
平平仄仄仄，○平仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

山简习池 (shān jiǎn xí chí)

。 朝代：宋 。    作者： 陈长方。

夷甫清言百不知，山公日醉习家池。
晋朝将相元如此，石勒刘渊自奋飞。

平平仄平平，平仄平平平。
仄平仄仄平，仄平平仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
仄平平仄平，仄仄平仄○。
平平仄仄仄，○平仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

习家池大堤（题拟） (xí jiā chí dà dī tí nǐ )

。 朝代：唐 。    作者： 颜荛。

习家池畔思前事，游女江边想弄珠。
檀溪春水长青蒲，溪上行人问的卢。
（同前）。

平平仄平平，平仄平平平。
仄平仄仄平，仄平平仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
仄平平仄平，仄仄平仄○。
平平仄仄仄，○平仄平平。

写景 抒情

原文翻译 韵律对照 注音对照

习家池大堤诗（题拟） (xí jiā chí dà dī shī tí nǐ )

。 朝代：唐 。    作者： 杨於陵。

习氏踪谁寄，羊氏道可跻。
（见《舆地纪胜》卷八二《襄阳府》）。

平平仄平平，平仄平平平。
仄平仄仄平，仄平平仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
仄平平仄平，仄仄平仄○。
平平仄仄仄，○平仄平平。

写景 咏史 羊

原文翻译 韵律对照 注音对照

陪亚仲游习家池不携妓偶作二首 其一 (péi yà zhòng yóu xí jiā chí bù xié jì ǒu zuò èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 葛胜仲。

史君携客习池头，不载连营女妓游。
红烛要须醉芗泽，白云何似老温柔。

平平仄平平，平仄平平平。
仄平仄仄平，仄平平仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
仄平平仄平，仄仄平仄○。
平平仄仄仄，○平仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

习家池旧临官路今路改而东池半入驿吏引自桑林中往观因记所见 (xí jiā chí jiù lín guān lù jīn lù gǎi ér dōng chí bàn rù yì lì yǐn zì sāng lín zhōng wǎng guān yīn jì suǒ jiàn)

。 朝代：宋 。    作者： 项安世。

步入荒林问习家，江吞古岸入平沙。
枯池旧岁犹生藕，病柳新年尚着芽。
草上醉人眠未醒，桑间游女笑相遮。
东风倦客生情性，伫立残阳看落花。

平平仄平平，平仄平平平。
仄平仄仄平，仄平平仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
仄平平仄平，仄仄平仄○。
平平仄仄仄，○平仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

习池诗 (xí chí shī)

。 朝代：宋 。    作者： 李廌。

陈迹相推今古同，池边倚杖送归鸿。
童山尚接千岩秀，穉树犹传万壑风。
春意物情迷野兴，水光天影共青空。
雍门有泪应承睫，绕墓行吟吊习公。

平平仄平平，平仄平平平。
仄平仄仄平，仄平平仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
仄平平仄平，仄仄平仄○。
平平仄仄仄，○平仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

游山简习池 (yóu shān jiǎn xí chí)

。 朝代：宋 。    作者： 宋庠。

昔日白接䍦，时时诣诸习。
累榭今已颓，清池尚堪挹。
遥源乳窦响，败防流沙急。
况复兰蕙时，幽香远相袭。

平平仄平平，平仄平平平。
仄平仄仄平，仄平平仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
仄平平仄平，仄仄平仄○。
平平仄仄仄，○平仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照