xī hú zǎo qiū
西湖早秋 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏泂 (sū jiǒng)

明知有热不多时,可喜秋清又可悲。
四十九年蘧伯玉,西湖一阵桂风吹。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

míng zhī yǒu rè bù duō shí , kě xǐ qiū qīng yòu kě bēi 。
sì shí jiǔ nián qú bǎi yù , xī hú yī zhèn guì fēng chuī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

明白虽然有炎热,但不长久,欣喜秋日的清爽,同时也感叹秋天的凋零。
蘧伯玉已经四十九年了,西湖一阵桂风吹来。

总结:

诗人通过描绘秋日的清爽和炎热的对比,表达了对秋天短暂美好的感慨。蘧伯玉已经经历了漫长的四十九年,西湖的桂风吹来,似乎唤醒了他对时光流逝的深刻思考。整体描绘了岁月无情,寄托了对光阴流逝的忧伤和对生命短暂的珍惜之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏泂介绍:🔈

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗産》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王柟、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十余。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗余》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《泠然斋诗集》八卷。 苏泂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校有关史籍。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

苏泂的诗:

相关诗词:

惠州丰湖亦名西湖二首 其二 (huì zhōu fēng hú yì míng xī hú èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

三处西湖一色秋,钱塘颍水更罗浮。
东坡元是西湖长,不到罗浮便得休。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

早秋游湖上亭 (zǎo qiū yóu hú shàng tíng)

朝代:唐    作者: 刘威

危亭秋尚早,野思已无穷。
竹叶一尊酒,荷香四座风。
晓烟孤屿外,归鸟夕阳中。
渐爱湖光冷,移舟月满空。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

跃马西湖 (yuè mǎ xī hú)

朝代:宋    作者: 赵善括

晓来何事到湖西,风急飞红衬马蹄。
望信只愁秋雁断,爱春还恨早鶑啼。
山连楼阁云容重,水浸栏干月影低。
归棹采菱重惜晚,一声歌过绿杨堤。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

咏西湖 (yǒng xī hú)

朝代:宋    作者: 程琳

西湖多胜景,飞盖喜相陪。
暑气迎秋尽,江声向夕来。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

咏物 西湖 抒情 依恋

和梁签判颍州西湖十三题 西湖 (hé liáng qiān pàn yǐng zhōu xī hú shí sān tí xī hú)

朝代:宋    作者: 苏颂

椒泽疏源势不休,绕城冰玉湛寒流。
鳬鷖容与菰蒲乱,占得江湖一望秋。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

早秋有感 (zǎo qiū yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 朱淑真

西风淅淅收残暑,庭竹萧疏报早秋。
砌下黄昏微雨後,幽蛩唧唧使人愁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

早春 (zǎo chūn)

朝代:宋    作者: 俞桂

客里匆匆二月春,梅花开後柳争新。
西湖不待清明到,早有寻芳拾翠人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

秋燕 (qiū yàn)

朝代:宋    作者: 黄月湖

主人情熟已忘机,帘幙中间自在飞。
昨夜西风凉信早,岂无归梦到乌衣。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

早秋独出初行邑西湖 (zǎo qiū dú chū chū xíng yì xī hú)

朝代:宋    作者: 孙应时

双湖带山郭,三岁甫来过。
猎猎葭芦老,飞飞鸿鴈多。
晨晖明野树,晚思渺烟波。
怀我孤山下,归欤具一蓑。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

早秋雨後晚望 (zǎo qiū yǔ hòu wǎn wàng)

朝代:唐    作者: 齐己

暑气时将薄,虫声夜转稠。
江湖经一雨,日月换新秋。
有景堪援笔,何人未上楼。
欲承凉冷兴,西向碧嵩游。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。