xī hú shuǐ jué
西湖水决 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘攽 (liú bān)

平原出大水,蚁壤溃长汀。
舟檝疑藏壑,波涛骇建瓴。
蛟龙随过雨,鱼鼈问沧溟。
闻道蓬莱水,桑田亦屡经。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

píng yuán chū dà shuǐ , yǐ rǎng kuì cháng tīng 。
zhōu jí yí cáng hè , bō tāo hài jiàn líng 。
jiāo lóng suí guò yǔ , yú biē wèn cāng míng 。
wén dào péng lái shuǐ , sāng tián yì lǚ jīng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
平原上的水涌出,蚁穴决堤,长堤被冲垮。
船只在水中穿行,仿佛隐藏在深谷之中,水波猛烈,形成瀑布。
蛟龙随着雨水奔流,鱼鳖探寻广阔的海洋。
听说蓬莱的神奇水源,桑田变化也经历过许多次。

全诗通过描绘大水泛滥的景象,表现了自然界中的磅礴力量。水势汹涌澎湃,船只难以顺利前行,蛟龙鱼鳖在水中游动,展现了自然界的壮阔和变化。同时,诗人借用蓬莱水和桑田的典故,寄托了人们对于神奇之水和岁月沧桑的向往和思考。整体上,这首诗以简练的语言,生动地描绘了自然的奇妙与变化,让读者在畅游古代意境的同时,也思考人与自然的关系。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘攽介绍:🔈

刘攽(一○二三~一○八九),字贡父,号公非,临江新喻(今江西新余)人。与兄敞同举仁宗庆历六年(一○四六)进士,历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执,爲御史所劾,又因致书王安石反对青苗法,贬泰州通判。迁知曹州,爲京东转运使,知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使,奉行新法,追咎攽在职废弛,贬监衡州盐仓。哲宗即位,起居襄州,入爲秘书少监,以疾求知蔡州。在蔡数月,召拜中书舍人。元佑四年卒(《续资治通监长编》卷四二三),年六十七。刘攽精邃经学、史学,《宋史》本传称着书百卷(《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载,... 查看更多>>

刘攽的诗:

相关诗词:

和仲文西湖野步至新堰二首 其一 (hé zhòng wén xī hú yě bù zhì xīn yàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

决决堰根水,层层湖上田。
寒鱼犹着底,白鹭已飞前。
履惜春泥滑,衣从涩蔓牵。
偶来成野望,归兴自留连。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

孟子 湍水 (mèng zǐ tuān shuǐ)

朝代:宋    作者: 陈普

湍水萦回随所决,亦须顺道乃从流。
若非所性元趋下,料可东西决得不。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

戏舜俞游西湖 (xì shùn yú yóu xī hú)

朝代:宋    作者: 邹浩

湖光收尽只芙蕖,决眦飞来白鸟孤。
想见城南葛藤老,又将心境示妻孥。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

惠州丰湖亦名西湖二首 其二 (huì zhōu fēng hú yì míng xī hú èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

三处西湖一色秋,钱塘颍水更罗浮。
东坡元是西湖长,不到罗浮便得休。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

游西湖五首 其二 (yóu xī hú wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 滕岑

雪寒映湖湖水明,西子淡粧仍浅颦。
不会吴儿底心性,冒寒湖上去寻春。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和张倅湖上十绝 其五 (hé zhāng cuì hú shàng shí jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 姜特立

休日吟边引兴长,岂容簿领更相妨。
怪君诗思如河决,曾梦西江水涤肠。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和蔡准郎中见邀游西湖三首 其一 (hé cài zhǔn láng zhōng jiàn yāo yóu xī hú sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

夏潦涨湖深更幽,西风落木芙蓉秋。
飞雪闇天云拂地,新蒲出水柳映洲。
湖上四时看不足,惟有人生飘若浮。
解顔一笑岂易得,主人有酒君应留。
君不见钱塘游宦客,朝推囚,暮决狱,不因人唤何时休。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

大雨水忧三堰决坏且念吾挺之在病无与共此忧者因走笔为问四首 其三 (dà yǔ shuǐ yōu sān yàn jué huài qiě niàn wú tǐng zhī zài bìng wú yǔ gòng cǐ yōu zhě yīn zǒu bǐ wèi wèn sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 李石

人道西山有龙穴,雷霆动江二水深。
龙仙且莫坏我堰,我堰一决人陆沉。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

彭蠡湖上 (péng lí hú shàng)

朝代:唐    作者: 张九龄

沿涉经大湖,湖流多行泆。
决晨趋北渚,逗浦已西日。
所适虽淹旷,中流且闲逸。
瑰诡良复多,感见乃非一。
庐山直阳浒,孤石当阴术。
一水云际飞,数峰湖心出。
象类何交乣,形言岂深悉。
且知皆自然,高下无相恤。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次桐庐 其一 (cì tóng lú qí yī)

朝代:宋    作者: 沈与求

决决溪流不满滩,独怜舟子上风湾。
日斜指点西村渡,竹户茅墙趁碧山。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。