xī fù shān dìng huì jìn shī yī zhóu chéng sì yùn xiè zhī
希父删定惠近诗一轴成四韵谢之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑刚中 (zhèng gāng zhōng)

小砑花藤字画精,五言重喜见长城。
工深斧凿浑无迹,意静波澜转觉平。
湖上幽奇君胜赋,笔端芜陋我堪惊。
贪多独有珍藏计,他日山间要眼明。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xiǎo yà huā téng zì huà jīng , wǔ yán chóng xǐ jiàn zhǎng chéng 。
gōng shēn fǔ záo hún wú jì , yì jìng bō lán zhuǎn jué píng 。
hú shàng yōu qí jūn shèng fù , bǐ duān wú lòu wǒ kān jīng 。
tān duō dú yǒu zhēn cáng jì , tā rì shān jiān yào yǎn míng 。

希父刪定惠近詩一軸成四韻謝之

—— 鄭剛中

小砑花藤字畫精,五言重喜見長城。
工深斧鑿渾無跡,意静波瀾轉覺平。
湖上幽奇君勝賦,筆端蕪陋我堪驚。
貪多獨有珍藏計,他日山間要眼明。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xiǎo yà huā téng zì huà jīng , wǔ yán chóng xǐ jiàn zhǎng chéng 。
gōng shēn fǔ záo hún wú jì , yì jìng bō lán zhuǎn jué píng 。
hú shàng yōu qí jūn shèng fù , bǐ duān wú lòu wǒ kān jīng 。
tān duō dú yǒu zhēn cáng jì , tā rì shān jiān yào yǎn míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

小砑是一位字画精湛的艺术家,他的作品以五言诗重喜相见长城为主题。他的工艺高超,用斧凿雕琢后的作品完全没有痕迹,表现了他精湛的技艺。而他内心的意境却是平和静谧,没有翻滚的波澜。
在湖上的幽奇之地,君主的赋诗胜过一切,他的笔端描绘的景象令我惊叹不已。而相比之下,我的作品却显得粗糙陋俗。
小砑贪心不多,却拥有珍藏计谋。他深知如何保护自己的宝贵作品,而我则需向他学习,以便在未来的岁月中保护好我自己的艺术作品,不让它们失去光彩。
总结:小砑是一位擅长字画的艺术家,他的作品以五言诗表现对长城的喜悦之情。他的技艺高超,工艺精湛,没有痕迹。他的内心却是平和静谧的,没有波澜。他对湖上幽奇之地的描绘令人惊叹,而他自己对自己的作品保护有方,贪心不多,但有珍藏计谋。这些都是我应该学习的地方,以便在未来能更好地保护自己的艺术作品。

这首诗《希父删定惠近诗一轴成四韵谢之》是郑刚中创作的,表达了对于一幅小砑花藤字画的赞美和感慨。下面是赏析:
这幅小砑花藤字画被描绘得非常精致,画工细腻,字迹流畅。郑刚中使用了五言古诗来表达他对于这幅画作的赞美之情,同时将长城引入诗中,强调了其壮丽和历史价值。在第一节中,他提到了这幅画作的制作工艺,描述了工匠深入细节的雕琢,同时没有留下痕迹,这种技艺让人感到惊叹。
第二节则表达了画面的宁静和平和之美。诗人认为画中的景物静谧而平和,没有波澜,但却能让人感受到内心的宁静。这种静谧与平和与外界的喧嚣形成鲜明的对比。
第三节提到了湖上幽奇,指的可能是画中的景物,以及君胜赋,可能指的是与这幅画作有关的赋文。诗人承认,虽然他的文采和书法技巧不及作者,但仍然感到惊叹并愿意收藏这幅画作。
最后一节表达了诗人的珍藏之意,他希望将这幅画作保存好,以后的日子里,能够更加仔细地欣赏和理解其中的价值。
标签:
- 咏物
- 抒情
- 书法
- 赞美

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑刚中介绍:🔈

郑刚中(一○八八~一一五四),字亨仲,一字汉章,号北山,又号观如,婺州金华(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一三二)进士,授温州军事判官。六年,除枢密院编修官。八年,迁殿中侍御史。九年,爲枢密行府参谋出谕京陕,归除权礼部侍郎,寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年,除试礼部侍郎。十一年,擢枢密都承旨,爲川陕宣谕使。十二年,迁川陕宣抚副使兼营田。十七年,以忤秦桧罢,提举江州太平兴国宫,桂阳居住,徙复州、封州安置。二十四年卒,年六十七。有《北山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八)。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》,宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》,《宋史》卷三七○有传。 郑刚中诗,以清康熙三十六年郑世... 查看更多>>

郑刚中的诗:

郑刚中的词:

相关诗词:

子用惠鱼四轴以诗谢之 其一 (zǐ yòng huì yú sì zhóu yǐ shī xiè zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 王炎

四幅溪藤任卷舒,管城幻出化龙鱼。
风雷定似梭飞走,莫误呼儿觅素书。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

希文枕边谈诗谓律诗易工梦中与之辩诗以折其非既觉忘数字因足成之 (xī wén zhěn biān tán shī wèi lǜ shī yì gōng mèng zhōng yǔ zhī biàn shī yǐ zhé qí fēi jì jué wàng shù zì yīn zú chéng zhī)

朝代:宋    作者: 洪德章

七步成诗语近谐,坛荒李杜乏奇才。
僧敲未敢一言定,鸟过曾安几字来。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

子用惠鱼四轴以诗谢之 其二 (zǐ yòng huì yú sì zhóu yǐ shī xiè zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 王炎

掉尾扬鬐气象闲,或潜或跃出毫端。
非鱼知得鱼如许,岂在濠梁子细观。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

夜宿浦城鱼梁徐删定子出示林谦之挽其父二诗时谦之方按刑广东有怀次韵 其一 (yè sù pǔ chéng yú liáng xú shān dìng zǐ chū shì lín qiān zhī wǎn qí fù èr shī shí qiān zhī fāng àn xíng guǎng dōng yǒu huái cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 吕祖谦

五年不说空山雨,今夜鱼梁着钓船。
为问故人今健否,桄榔叶暗瘴江边。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵上酬四十伯父 (cì yùn shàng chóu sì shí bǎi fù)

朝代:宋    作者: 慕容彦逢

南郭先生物外人,锵金佳制喜重闻。
写成图轴闲来展,要似徽之爱此君。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

夜宿浦城鱼梁徐删定子出示林谦之挽其父二诗时谦之方按刑广东有怀次韵 其二 (yè sù pǔ chéng yú liáng xú shān dìng zǐ chū shì lín qiān zhī wǎn qí fù èr shī shí qiān zhī fāng àn xíng guǎng dōng yǒu huái cì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 吕祖谦

两章宛转复清哀,读到鱼梁首重回。
便使短牋无姓字,也应知自艾轩来。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

梯飈惠酒且有和篇用韵为谢 其二 (tī biāo huì jiǔ qiě yǒu hé piān yòng yùn wèi xiè qí èr)

朝代:宋    作者: 林希逸

入斝浑如琥珀红,谁家酿法似渠工。
为怜渔父鸣鞭送,尽有醒人羡醉翁。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

子畅雨中见过且惠以诗乃用蕃谢文显载酒之韵复用韵为答并简文显 其二 (zǐ chàng yǔ zhōng jiàn guò qiě huì yǐ shī nǎi yòng fān xiè wén xiǎn zǎi jiǔ zhī yùn fù yòng yùn wèi dá bìng jiǎn wén xiǎn qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

雨合茅檐书罢看,惠然君乃过苏端。
浇胸细酌杯中物,洗耳饱听溪上湍。
近喜同参诗有味,晚期偕隠谷名盘。
因声寄谢周夫子,文行如斯古亦难。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

李大着惠示诗卷次韵首篇为谢献之 (lǐ dà zhe huì shì shī juàn cì yùn shǒu piān wèi xiè xiàn zhī)

朝代:宋    作者: 喻良能

辱赠舂容卷轴新,悬知蚤岁擅诗声。
千林有韵霜风劲,一点无尘霁月清。
细味班香兼宋艳,自惭白俗与元轻。
欲哦恶语赓妍倡,一夜昏花对短檠。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

王东卿惠墨戏副之以诗因次韵谢之 其六 (wáng dōng qīng huì mò xì fù zhī yǐ shī yīn cì yùn xiè zhī qí liù)

朝代:宋    作者: 蔡戡

近时画手说超然,小景仍推赵大年。
谁识当家老摩诘,有如珠玉韫深渊。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。