首页 > 发现 > 全唐诗 > 舞

wǔ
 舞 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张祜 (zhāng hù) 。

荆台呈妙舞，云雨半罗衣。
褭褭腰疑折，褰褰袖欲飞。
雾轻红踯躅，风艳紫蔷薇。
强许传新态，人间弟子稀。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

jīng tái chéng miào wǔ ， yún yǔ bàn luó yī 。
niǎo niǎo yāo yí zhé ， qiān qiān xiù yù fēi 。
wù qīng hóng zhí zhú ， fēng yàn zǐ qiáng wēi 。
qiáng xǔ chuán xīn tài ， rén jiān dì zǐ xī 。

舞

—— 張祜

荆臺呈妙舞，雲雨半羅衣。
褭褭腰疑折，褰褰袖欲飛。
霧輕紅躑躅，風豔紫薔薇。
強許傳新態，人間弟子稀。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

jīng tái chéng miào wǔ ， yún yǔ bàn luó yī 。
niǎo niǎo yāo yí zhé ， qiān qiān xiù yù fēi 。
wù qīng hóng zhí zhú ， fēng yàn zǐ qiáng wēi 。
qiáng xǔ chuán xīn tài ， rén jiān dì zǐ xī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
荆台上展现出了一幅美妙的舞蹈，舞者身着半透明的罗衣，犹如云雨交融。腰身轻盈，仿佛会随时折断；袖子飘逸，似乎欲要展翅飞翔。红色的踯躅花在轻雾中摇曳，紫色的蔷薇花吐放艳丽。这舞姿独特而娇媚，如此奇异的舞蹈姿态在人间很少见到。



总结：

这首诗描绘了在荆台上展现的一场美丽舞蹈。舞者的腰身和袖子都呈现出轻盈的动态，舞姿独特而娇媚。红色的踯躅花和紫色的蔷薇花增添了诗意中的色彩和美感。诗人苦口婆心地期望能将这种新颖的舞蹈姿态传播开来，但在人间很少有人能成为这种舞蹈的学习者。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《舞》的诗：

本文作者张祜介绍：🔈

张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 查看更多>>

张祜的诗：

相关诗词：