wù yuán dào zhōng wǔ qì qí yī
婺源道中午憇 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴龙翰 (wú lóng hàn)

小息吟身古木阴,诗情羞澁锦囊轻。
风烟不受人收拾,担阁行山半日程。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiǎo xī yín shēn gǔ mù yīn , shī qíng xiū sè jǐn náng qīng 。
fēng yān bù shòu rén shōu shí , dān gé xíng shān bàn rì chéng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

小憩时,我在古老的树荫下吟唱,心中的诗意腼腆地收藏在锦囊里,这锦囊如此轻盈。风和烟却不受人的支配,它们自由自在地流动,我背起行囊,穿过阁道,行走在山间,半日的行程。

总结:

诗人在树荫下小憩,吟咏着内心的诗意,将其珍藏在轻盈的锦囊中。风烟自由自在,不受拘束,诗人背起行囊,穿过阁道,行走在山中,半日的旅程。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吴龙翰写的《婺源道中午憇》系列:

本文作者吴龙翰介绍:🔈

吴龙翰,字式贤,号古梅,歙(今属安徽)人。理宗景定五年(一二六四)领乡荐,以荐授编校国史院实录文字。宋亡,乡校请充教授,寻弃去。卒年六十一。有《古梅遗稿》六卷,已非全帙,如集中附有方岳和其百韵诗,而原诗不存。明弘治《徽州府志》卷七有传。 吴龙翰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《两宋名贤小集》卷三三七《古梅吟稿》(简称名贤集)。 查看更多>>

吴龙翰的诗:

吴龙翰的词:

相关诗词: