wū yī yuán qí èr
乌衣园其二 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：李叔与 (lǐ shū yǔ) 。

乌衣三径去年开，庭树幽阴绿作堆。
胡蝶不知人是客，双双飞入矮墙来。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

wū yī sān jìng qù nián kāi ， tíng shù yōu yīn lǜ zuò duī 。
hú dié bù zhī rén shì kè ， shuāng shuāng fēi rù ǎi qiáng lái 。

烏衣園其二

—— 李叔與

烏衣三徑去年開，庭樹幽陰綠作堆。
胡蝶不知人是客，雙雙飛入矮牆來。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

wū yī sān jìng qù nián kāi ， tíng shù yōu yīn lǜ zuò duī 。
hú dié bù zhī rén shì kè ， shuāng shuāng fēi rù ǎi qiáng lái 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

乌衣三径，指去年开放的三条小径。庭中树木郁郁葱葱，绿叶堆积成阴影。然而，那些胡蝶却不知道这里的主人是客人，它们双双飞入矮墙的范围里。
总结：这首诗描绘了去年庭院里开放的三条小径和郁郁葱葱的树木景象。胡蝶却不知主人是客，自由自在地飞舞着，进入了矮墙的范围，展现出生动的自然景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

李叔与，号山窗，螺川（今福建福州）人。曾出仕，与杨至质（休文）同时。事见有关诗中自述。今录诗二十二首。查看更多>>

wū yī yuán qí èr 乌衣园 其二 🔈