wǔ yí xiān yù táng
武夷仙浴堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈梦庚 (chén mèng gēng)

神仙无垢骨犹香,底用山间开浴堂。
我欲从之三洗髓,骑鲸散发水云乡。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shén xiān wú gòu gǔ yóu xiāng , dǐ yòng shān jiān kāi yù táng 。
wǒ yù cóng zhī sān xǐ suǐ , qí jīng sàn fà shuǐ yún xiāng 。

武夷仙浴堂

—— 陳夢庚

神仙無垢骨猶香,底用山間開浴堂。
我欲從之三洗髓,騎鯨散髮水雲鄉。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shén xiān wú gòu gǔ yóu xiāng , dǐ yòng shān jiān kāi yù táng 。
wǒ yù cóng zhī sān xǐ suǐ , qí jīng sàn fà shuǐ yún xiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

神仙的骨骼洁净无暇,仍然散发着芬芳的香气,所以在山间开设浴堂。我渴望跟随他们一同进行三次洗髓之旅,骑着鲸鱼散发着水云乡的氛围。

总结:

诗人表达了对神仙生活的向往和渴望,希望能够和神仙一同洗净心灵,体验神秘的仙境之旅。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈梦庚介绍:🔈

陈梦庚(一一九○~一二六七),字景长,号竹溪,闽县(今福建福州)人。宁宗嘉定十六年(一二二三)进士,授潮州教授。秩满,入广西转运司幕。历浙西运司干办,知庐陵县,通判泉州。度宗咸淳二年十二月卒,年七十七。有《竹溪诗稿》,已佚。事见《竹溪鬳斋十一稿续集》卷二二《陈吏部墓志铭》。今录诗十五首。 查看更多>>

陈梦庚的诗:

相关诗词:

武夷山仙城 (wǔ yí shān xiān chéng)

朝代:唐    作者: 徐凝

武夷无上路,毛径不通风。
欲共麻姑住,仙城半在空。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

过武夷 (guò wǔ yí)

朝代:宋    作者: 陈淳

武夷山下几回过,未暇於中赏一遭。
狮鹤诸仙知我意,故将青霭淡遮罗。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题武夷 其二 (tí wǔ yí qí èr)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

龙骧仙掌岩头水,鹤唳幔亭峰上云。
但得明窗尘一匕,跃身去谒武夷君。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

宿武夷宫 其三 (sù wǔ yí gōng qí sān)

朝代:宋    作者: 彦修

偶过群仙入武夷,苍崖瑶草白云飞。
不知何处猿啼月,岩上松花落满衣。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题武夷 其三 (tí wǔ yí qí sān)

朝代:宋    作者: 吕天泽

南北相看一岭分,长怀欲谒武夷君。
个中果隠神仙客,握手交谈迥不群。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

游武夷 其三 (yóu wǔ yí qí sān)

朝代:宋    作者: 陈宓

武夷山上生春茶,武夷溪水清见沙。
含溪嚼茶坐盘石,怅惆欲趁西飞霞。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

宿武夷宫 其一 (sù wǔ yí gōng qí yī)

朝代:宋    作者: 彦修

学仙独访武夷君,老树垂藤弄夕曛。
我欲幔亭拚一醉,不知何处奏宾云。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题武夷 其二 (tí wǔ yí qí èr)

朝代:宋    作者: 吕天泽

乘兴来寻杜使君,乱山矗矗白云深。
武夷仙子能知己,谩写新诗诉此心。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

览武夷记 (lǎn wǔ yí jì)

朝代:宋    作者: 黄裳

武夷山中十三子,邂逅相寻良有以。
顷向上筵何事醉,一时谪在人间世。
八百年後还升真,武夷真君真主人。
天台有籍安得知,不谒子骞谁与祈。
紫云中下龙潭雨,尤喜张仙好诗句。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

建溪十咏 武夷山 (jiàn xī shí yǒng wǔ yí shān)

朝代:宋    作者: 杨亿

灵岳标真牒,孤峰入紫氛。
藤萝暗仙穴,猿鸟骇人羣。
古道千年在,悬流万壑分。
汉坛秋藓驳,谁祀武夷君。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。