dēng xī
灯夕 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈梦庚 (chén mèng gēng)

人生能看几番灯,强倚灯花听竹声。
玉管吹残梅外雪,星球撰出雨边晴。
人行香雾不知夜,儿傲饥雷看到明。
梦破春风感留滞,老书移就短长檠。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

rén shēng néng kàn jǐ fān dēng , qiáng yǐ dēng huā tīng zhú shēng 。
yù guǎn chuī cán méi wài xuě , xīng qiú zhuàn chū yǔ biān qíng 。
rén xíng xiāng wù bù zhī yè , ér ào jī léi kàn dào míng 。
mèng pò chūn fēng gǎn liú zhì , lǎo shū yí jiù duǎn cháng qíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

人生能看几番灯,是多少个夜晚能够观赏灯火的意象。我坚强地倚在灯花旁,倾听着竹林中传来的声音。
玉管吹奏残梅外的雪,星球随着雨边晴的节奏撰写着美丽的故事。
人行于香雾之中,不知夜晚何时来临,而孩儿却骄傲地目睹着雷电划破黑夜,迎接黎明的到来。
梦境被春风打破,感受着留恋的心情。老书在短长檠的支持下移动,寄托着岁月的沧桑和积累的智慧。
全诗展现了人生的各种经历,表达了对自然和岁月变迁的感慨,以及对生活的热爱和领悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《灯夕》的诗:

本文作者陈梦庚介绍:🔈

陈梦庚(一一九○~一二六七),字景长,号竹溪,闽县(今福建福州)人。宁宗嘉定十六年(一二二三)进士,授潮州教授。秩满,入广西转运司幕。历浙西运司干办,知庐陵县,通判泉州。度宗咸淳二年十二月卒,年七十七。有《竹溪诗稿》,已佚。事见《竹溪鬳斋十一稿续集》卷二二《陈吏部墓志铭》。今录诗十五首。 查看更多>>

陈梦庚的诗:

相关诗词: