wǔ yí shān
武夷山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 喻良能 (yù liáng néng)

冲佑观前水绀色,昇真洞北山笋攒。
羣峯不断四时翠,万壑长留九月寒。
溪上桃花引渔子,云间仙犬逐刘安。
平生饱识佳山水,直作东南第一看。

平仄平平仄仄仄,平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chōng yòu guān qián shuǐ gàn sè , shēng zhēn dòng běi shān sǔn zǎn 。
qún fēng bù duàn sì shí cuì , wàn hè cháng liú jiǔ yuè hán 。
xī shàng táo huā yǐn yú zǐ , yún jiān xiān quǎn zhú liú ān 。
píng shēng bǎo shí jiā shān shuǐ , zhí zuò dōng nán dì yī kàn 。

武夷山

—— 喻良能

沖佑觀前水紺色,昇真洞北山笋攢。
羣峯不斷四時翠,萬壑長留九月寒。
溪上桃花引漁子,雲間仙犬逐劉安。
平生飽識佳山水,直作東南第一看。

平仄平平仄仄仄,平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chōng yòu guān qián shuǐ gàn sè , shēng zhēn dòng běi shān sǔn zǎn 。
qún fēng bù duàn sì shí cuì , wàn hè cháng liú jiǔ yuè hán 。
xī shàng táo huā yǐn yú zǐ , yún jiān xiān quǎn zhú liú ān 。
píng shēng bǎo shí jiā shān shuǐ , zhí zuò dōng nán dì yī kàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

冲佑观前的水呈现深蓝色,昇真洞北山竹笋密集。群峰不断,四季常绿,万壑长久保留着九月的寒意。溪上桃花吸引着渔夫,云间仙犬追逐着刘安。我平生对美景山水颇有了解,此处的景致直称得上东南之第一佳境。

总结:

诗人描绘了冲佑观前水色深蓝,昇真洞北山上竹笋繁茂的景象。四周的群峰常年翠绿,山间的万壑中长久保存着九月的寒意。在溪上桃花吸引着渔夫,云中仙犬追逐着刘安。诗人自豪地表示自己对山水美景的认识,并将此处称为东南地区最优美的风景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《武夷山》的诗:

本文作者喻良能介绍:🔈

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗:

相关诗词: