wú xué diǎn chá qǐ shī
无学点茶乞诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释德洪 (shì dé hóng)

政和官焙来何处,雪後晴窗欣共煮。
银缾瑟瑟过风雨,渐觉羊肠挽声度。
盏深扣之看浮乳,点茶三昧须饶汝。
鹧鸪班中吸春露,□□□□□□□。

仄○平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
仄○仄平○平仄,仄○○仄平平仄。
?平平○仄平仄,???????。

zhèng hé guān bèi lái hé chù , xuě hòu qíng chuāng xīn gòng zhǔ 。
yín píng sè sè guò fēng yǔ , jiàn jué yáng cháng wǎn shēng dù 。
zhǎn shēn kòu zhī kàn fú rǔ , diǎn chá sān mèi xū ráo rǔ 。
zhè gū bān zhōng xī chūn lù , □ □ □ □ □ □ □ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
政和官焙是从哪里来的呢?雪后晴天时,我们欣然共同煮茶。
银缾在风雨中瑟瑟作响,渐渐听出羊肠拨弦的声音。
珍贵的茶汁深深地扣留在茶杯中,看着像浮动的乳白色,点茶三昧必须体会其中的趣味。
鹧鸪班中吸取春天的露水,是多么的享受啊!接下来的部分似乎有些文字缺失,无法准确翻译。
总结:文中描述了政和官焙到来后,雪后晴天下大家一同煮茶的愉悦场景。使用银缾煮茶,听到渐渐浮现的羊肠拨弦之声。茶汁色泽乳白,观赏其美妙,点茶三昧须要细细体味。接着描述了鹧鸪班中吸取春露的情景,但后面部分可能因为缺失文字而无法完整理解。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释德洪介绍:🔈

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗:

相关诗词:

题茶诗与东坡 (tí chá shī yǔ dōng pō)

朝代:宋    作者: 释了元

穿云摘尽社前春,一两平分半与君。
遇客不须容易点,点茶须是吃茶人。

仄○平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
仄○仄平○平仄,仄○○仄平平仄。
?平平○仄平仄,???????。

乞新茶 (qǐ xīn chá)

朝代:唐    作者: 姚合

嫩绿微黄碧涧春,采时闻道断荤辛。
不将钱买将诗乞,借问山翁有几人。

仄○平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
仄○仄平○平仄,仄○○仄平平仄。
?平平○仄平仄,???????。

续黄子温读陶渊明诗十首 其九 (xù huáng zǐ wēn dú táo yuān míng shī shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 刘敞

吾今乞食士,因咏乞食诗。
谅无乞食怨,复想乞食时。
贫贱自古然,岂愧世上儿。

仄○平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
仄○仄平○平仄,仄○○仄平平仄。
?平平○仄平仄,???????。

从吴伯承乞茶 (cóng wú bǎi chéng qǐ chá)

朝代:宋    作者: 张孝祥

三月新茶犹未识,作诗去问野堂君。
春风有脚家家到,定为粗官不见分。

仄○平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
仄○仄平○平仄,仄○○仄平平仄。
?平平○仄平仄,???????。

谢学士遗茶(题拟) (xiè xué shì yí chá tí nǐ )

朝代:唐    作者: 五代外镇官

粗官乞与真虚掷,赖有诗情合得尝。
(《青琐高议前集》卷五。
)。

仄○平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
仄○仄平○平仄,仄○○仄平平仄。
?平平○仄平仄,???????。

学诗 其一 (xué shī qí yī)

朝代:宋    作者: 龚相

学诗浑似学参禅,悟了方知岁是年。
点铁成金犹是妄,高山流水自依然。

仄○平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
仄○仄平○平仄,仄○○仄平平仄。
?平平○仄平仄,???????。

参寥泉 (cān liáo quán)

朝代:宋    作者: 连文凤

习习竹风吹古井,点点苔花生断绠。
寒泉不浸诗人脾,谩乞山僧泼春茗。

仄○平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
仄○仄平○平仄,仄○○仄平平仄。
?平平○仄平仄,???????。

七年九月自广陵召还复馆於浴室东堂八年六月乞会稽将去汶公乞诗乃复用前韵三首 其一 (qī nián jiǔ yuè zì guǎng líng zhào huán fù guǎn wū yù shì dōng táng bā nián liù yuè qǐ huì jī jiāng qù wèn gōng qǐ shī nǎi fù yòng qián yùn sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

乞郡三章字半斜,庙堂传笑眼昏花。
上人问我迟留意,待赐头纲八餠茶。

仄○平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
仄○仄平○平仄,仄○○仄平平仄。
?平平○仄平仄,???????。

谢王介甫 (xiè wáng jiè fǔ)

朝代:宋    作者: 薛利和

一路生灵陡顿贫,庙堂康济岂无人。
君王若问茶租日,请把茶租乞与人。

仄○平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
仄○仄平○平仄,仄○○仄平平仄。
?平平○仄平仄,???????。