xiè xué shì yí chá tí nǐ
谢学士遗茶(题拟) 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 五代外镇官 (wǔ dài wài zhèn guān)

粗官乞与真虚掷,赖有诗情合得尝。
(《青琐高议前集》卷五。
)。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
?平仄平仄平仄仄仄。
???????。

cū guān qǐ yǔ zhēn xū zhì , lài yǒu shī qíng hé dé cháng 。
( 《 qīng suǒ gāo yì qián jí 》 juàn wǔ 。
) 。

謝學士遺茶(題擬)

—— 五代外鎮官

粗官乞與真虛擲,賴有詩情合得嘗。
(《青瑣高議前集》卷五。
)。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
?平仄平仄平仄仄仄。
???????。

cū guān qǐ yǔ zhēn xū zhì , lài yǒu shī qíng hé dé cháng 。
( 《 qīng suǒ gāo yì qián jí 》 juàn wǔ 。
) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
这段古文来自《青琐高议前集》卷五。翻译后为:

粗鄙的官员,却能与真诚的虚士相交,借助诗情共同品味尝试。

赏析:这首古诗以清新的笔墨,抒发了作者对茶的喜爱和感慨。诗人自谦自贬,将自己形象描绘为“粗官”,表达了自己朴素的生活态度。诗中“乞与真虚掷”反映了他向人请求茶的谦逊之情,彰显了他对品茶的向往和珍视。他所得的茶不以物质的丰富为意,而是真挚的诗意,这展现了他对茶的品味之高。这首诗通过简洁的语言,表达了对品茶的真挚喜爱和对诗情的追求。
标签: 品茶、诗意、生活态度

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者五代外镇官介绍:🔈

五代外镇官的诗:

相关诗词:

辞谢辨章大德(题拟) (cí xiè biàn zhāng dà dé tí nǐ )

朝代:唐    作者: 悟真

生居狐[貊](陌)地,长在碛边城。
未能学吐凤,徒事聚飞萤。
(同前。
原题作「悟真未能酬答和尚,故有辞谢。
」)(按:《敦煌歌辞总编》卷五收悟真《百岁篇》一组十首,兹不备录。
)。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
?平仄平仄平仄仄仄。
???????。

赠元微之(题拟) (zèng yuán wēi zhī tí nǐ )

朝代:唐    作者: 吴士矩

永惭沾药犬,多谢出囊锥。
(见《元氏长庆集》卷十《开元观闲居酬吴士矩侍御三十韵》自注引)。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
?平仄平仄平仄仄仄。
???????。

夏日(题拟) (xià rì tí nǐ )

朝代:唐    作者: 高骈

汗浃衣巾诗癖减,茶盈杯椀睡魔降。
(见《锦绣万花谷後集》卷三「夏」门)。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
?平仄平仄平仄仄仄。
???????。

轻薄者为进士及第语(题拟) 二 (qīng bó zhě wèi jìn shì jí dì yǔ tí nǐ èr)

朝代:唐    作者: 佚名

进士初及第,头上七尺焰光。
(见《封氏闻见记》卷三)。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
?平仄平仄平仄仄仄。
???????。

与僧对句(题拟) (yǔ sēng duì jù tí nǐ )

朝代:唐    作者: 王审知

钩偷荳蔻花。
(审知。
)日动珑葱(左加王)。
(僧。
见《吟窗杂录》卷三十八。
)。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
?平仄平仄平仄仄仄。
???????。

写景 抒情

嘲道士(题拟) 三 (cháo dào shì tí nǐ sān)

朝代:唐    作者: 义褒

两人助一人,三愚成一智。
昔闻今始见,斯言无有从(一作「有从记」)于时。
(同前)。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
?平仄平仄平仄仄仄。
???????。

于则梦汧阳神紫相公谢供茶赠诗(题拟) (yú zé mèng qiān yáng shén zǐ xiàng gong xiè gòng chá zèng shī tí nǐ )

朝代:唐    作者: 不详

降酒先生风韵高,搅银公子更清豪。
碎身粉骨功成後,小碾当衔马脚槽。
(《说郛》卷六一引《清异录》)。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
?平仄平仄平仄仄仄。
???????。

谢陶谷饷鸭卵及莲枝一捻红(题拟) (xiè táo gǔ xiǎng yā luǎn jí lián zhī yī niǎn hóng tí nǐ )

朝代:唐    作者: 符昭远

圣朝初出赤志翁,丑杖旁扶赤志翁。
(同前。
)。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
?平仄平仄平仄仄仄。
???????。

嘲道士(题拟) 一 (cháo dào shì tí nǐ yī)

朝代:唐    作者: 义褒

般若非愚智,破愚叹为智。
道士若亡愚,我智药亦遗。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
?平仄平仄平仄仄仄。
???????。

文宗时举场中语(题拟) (wén zōng shí jǔ chǎng zhōng yǔ tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

乡贡进士,不博上州刺史。
(《太平广记》卷一八一引《卢氏杂说》)。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
?平仄平仄平仄仄仄。
???????。