wū shān
巫山 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王无竞 (wáng wú jìng)

神女向高唐,巫山下夕阳。
裴回行作雨,婉娈逐荆王。
电影江前落,雷声峡外长。
朝云无处所,台馆晓苍苍。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

shén nǚ xiàng gāo táng , wū shān xià xī yáng 。
péi huí xíng zuò yǔ , wǎn luán zhú jīng wáng 。
diàn yǐng jiāng qián luò , léi shēng xiá wài zhǎng 。
cháo yún wú chù suǒ , tái guǎn xiǎo cāng cāng 。

巫山

—— 王無競

神女向高唐,巫山下夕陽。
裴回行作雨,婉孌逐荆王。
電影江前落,雷聲峽外長。
朝雲無處所,臺館曉蒼蒼。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

shén nǚ xiàng gāo táng , wū shān xià xī yáng 。
péi huí xíng zuò yǔ , wǎn luán zhú jīng wáng 。
diàn yǐng jiāng qián luò , léi shēng xiá wài zhǎng 。
cháo yún wú chù suǒ , tái guǎn xiǎo cāng cāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
神女去往高唐,巫山下夕阳。
裴回行走如雨,婉娈追随荆王。
电光在江前落下,雷声在峡谷外长鸣。
朝云无处可寻,台馆在黎明时苍苍。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《巫山》的诗:

本文作者王无竞介绍:🔈

王无竞,字仲烈,东莱人。气豪纵,举下笔成章科。初授县尉,累迁殿中御史,预修《三教珠英》。神龙初,出爲苏州司马,後坐交张易之等再贬岭南。诗五首。 查看更多>>

王无竞的诗:

相关诗词: