wú shān táng
吴山堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张舜民 (zhāng shùn mín)

楚客对吴山,归心常自苦。
守土切须防,半夜俱飞去。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。

chǔ kè duì wú shān , guī xīn cháng zì kǔ 。
shǒu tǔ qiè xū fáng , bàn yè jù fēi qù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
楚国的客人对着吴山,内心的归感能常常让他痛苦。他深知守护家园是非常重要的,因此必须时刻保持警惕,以防不测。然而,令人遗憾的是,有时候即使在半夜里也难以阻挡离去的念头,不得不背井离乡。这段古文表达了楚客内心的挣扎和矛盾,对家园的珍视与对外出寻求发展的冲突。
总结:楚国的客人对吴山充满归心,但面对守土和外出发展的选择时,内心常常苦恼。有时他不得不离开家园,令人感叹。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张舜民介绍:🔈

张舜民,字芸叟,自号浮休居士,长安(今陕西西安)人。英宗治平二年(一○六五)进士,爲襄乐令。神宗元丰中,应环庆帅高遵裕辟掌机宜文字。元丰六年(一○八三),因作《西征回途中》诗,贬监邕州盐米仓,改监郴州酒税。哲宗元佑初,以司马光荐,爲监察御史,又因言事出通判虢州。元佑九年(一○九四),以秘书少监出使辽国,使回爲陕西转运使,历知陕、潭、青三州,元符中罢。徽宗即位,召爲右谏议大夫,旋出知定州,改同州。入元佑党籍,贬楚州团练副使、商州安置,後复集贤殿修撰,卒于政和中。着有《画墁集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲八卷。《宋史》卷三四七有传。张舜民诗,以影印文渊阁《四库全书·画墁集》(其中诗... 查看更多>>

张舜民的诗:

张舜民的词:

相关诗词:

真止堂 (zhēn zhǐ táng)

朝代:宋    作者: 吴芾

我有虚堂号真止,坐来万虑清如水。
君今更以止名堂,想见了无尘念起。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。

题项处士山堂二首 其二 (tí xiàng chǔ shì shān táng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

久安楚俗眠云屋,又向吴侬倒药囊。
出处无心俱乐地,世间何处不山堂。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。

过叶道卿侍读小园 (guò yè dào qīng shì dú xiǎo yuán)

朝代:宋    作者: 蒋堂

秀野亭连小隐堂,红蕖绿筱媚沧浪。
卞山居士无归意,却借吴侬作醉乡。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。

题春寿堂 (tí chūn shòu táng)

朝代:宋    作者: 方凤

人皆构堂思奉身,吴氏构堂独养亲。
人皆种花图炫眸,吴氏树萱可忘忧。
慈亲鹤发寿且康,昆弟列罗如雁行。
旦暮升堂直滫瀡,娱亲嬉舞斑衣裳。
子能顺亲亲顔悦,和气盈盈蔼堂室。
春风荆树发条枝,夜雨芝兰秀芽茁。
由来孝道通神明,吴氏家世应昌荣。
他年移孝事君主,定使芳名书信史。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。

天宁长老新斋堂请转语 (tiān níng zhǎng lǎo xīn zhāi táng qǐng zhuǎn yǔ)

朝代:宋    作者: 吴潜

慧公幻出一斋堂,巨栋危梁压十方。
更有心堂无量阔,阔中别有好思量。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。

屏山草堂四咏 吴臯东作 (píng shān cǎo táng sì yǒng wú gāo dōng zuò)

朝代:宋    作者: 周述

天设名区拥翠屏,草堂风度晓鸡声。
年来不作繁华梦,饭犊郊原学耦耕。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。

大明寺平山堂 (dà míng sì píng shān táng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

陆羽烹茶处,为堂备宴娱。
冈形来自蜀,山色去连吴。
毫发开明镜,阴晴改画图。
翰林能忆否,此景大梁无。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。

且止堂 (qiě zhǐ táng)

朝代:宋    作者: 吴干

无心终日看云飞,空幻犹如鸟迹遗。
欲问堂中常住相,黄花翠竹已多知。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。

晚春 (wǎn chūn)

朝代:宋    作者: 吴洞明

瘦尽红英绿已肥,杜鹃何事苦催归。
未甘淑景堂堂去,更挈壶觞上翠微。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。

调露初京城民谣 (tiáo lù chū jīng chéng mín yáo)

朝代:唐    作者: 不详

侧堂堂,挠堂堂。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。