wǔ líng fàn zhōu
武陵泛舟 🔈
武陵川路狭，前櫂入花林。
莫测幽源里，仙家信几深。
水回青嶂合，云度绿溪阴。
坐听闲猿啸，弥清尘外心。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
武陵川路狹，前櫂入花林。
莫測幽源裏，仙家信幾深。
水回青嶂合，雲度綠溪陰。
坐聽閑猿嘯，彌清塵外心。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
武陵山区的河道狭窄，船头穿过花林。
别无人能揣测那幽深的源头，仙家的真实信仰有多深厚。
清澈的水回流在青山峻岭之间，白云穿越绿色的溪水阴影。
坐在这里聆听猿猴悠闲的啸声，心灵在尘世之外变得更加清澈。
孟浩然的诗：
-
相和歌辞 大堤行
大堤行乐处，车马相驰突。岁岁春草生，...
-
从张丞相游南纪城猎戏赠裴迪张参...
从禽非吾乐，不好云梦田。岁暮登城望，...
-
登江中孤屿赠白云先生王迥
悠悠清水江，水落沙屿出。回潭石下深，...
-
晚春卧病寄张八
南陌春将晚，北窗犹卧病。林园久不游，...
-
秋登兰山寄张五
北山白云里，隐者自怡悦。相望试登高，...
-
入峡寄弟
吾昔与尔辈，读书常闭门。未尝冒湍险，...
-
湖中旅泊寄阎九司户防
桂水通百越，扁舟期晓发。荆云蔽三巴，...
-
大堤行寄万七
大堤行乐处，车马相驰突。岁岁春草生，...
-
仲夏归汉南园寄京邑耆旧
尝读高士传，最嘉陶徵君。日耽田园趣，...
-
题云门山寄越府包户曹徐起居
我行适诸越，梦寐怀所欢。久负独往愿，...
- 孟浩然诗全集>>
相关诗词：
泊盈川步头舟中酌酒五首 其四 (bó yíng chuān bù tóu zhōu zhōng zhuó jiǔ wǔ shǒu qí sì)
苍苍烟画千岩秀，泛泛花流一水长。
会向武陵寻避世，此身已是捕鱼郎。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
过武陵溪二首 其一 (guò wǔ líng xī èr shǒu qí yī)
生平苦爱山兼水，南国晴凝尽可携。
即问世间谁见我，扁舟初下武陵溪。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
过武陵溪二首 其二 (guò wǔ líng xī èr shǒu qí èr)
武陵山下水冲溶，往事追寻兴莫穷。
欲就渔人问闲趣，叶舟齐过蓼湾东。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
送人游武陵湘中 (sòng rén yóu wǔ líng xiāng zhōng)
为子歌行乐，西南入武陵。
风烟无战士，宾榻有吟僧。
山遶军城叠，江临寺阁层。
遍寻幽胜了，湘水泛清澄。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
藂陵仲秋荐献毕回舟过监湖遇雨 其一 (cóng líng zhòng qiū jiàn xiàn bì huí zhōu guò jiān hú yù yǔ qí yī)
藂陵蒇事谨秋尝，归路扁舟泛渺茫。
剡雪无由访安道，监湖空复忆知章。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
留别武陵袁丞 (liú bié wǔ líng yuán chéng)
皇恩暂迁谪，待罪逢知己。
从此武陵溪，孤舟二千里。
桃花遗古岸，金涧流春水。
谁识马将军，忠贞抱生死。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。