首页 > 发现 > 全宋诗 > 诗酒怀赵德庄

shī jiǔ huái zhào dé zhuāng
 诗酒怀赵德庄 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨万里 (yáng wàn lǐ) 。

旧日张三影，今时赵半杯。
谁将牌印子，牒过草庐来。
一代风流尽，余年鬓发催。
愁边对诗酒，怀抱向谁开。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

jiù rì zhāng sān yǐng ， jīn shí zhào bàn bēi 。
shuí jiāng pái yìn zǐ ， dié guò cǎo lú lái 。
yī dài fēng liú jìn ， yú nián bìn fà cuī 。
chóu biān duì shī jiǔ ， huái bào xiàng shuí kāi 。

詩酒懷趙德莊

—— 楊萬里

舊日張三影，今時趙半杯。
誰將牌印子，牒過草廬來。
一代風流盡，餘年鬢髮催。
愁邊對詩酒，懷抱向誰開。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

jiù rì zhāng sān yǐng ， jīn shí zhào bàn bēi 。
shuí jiāng pái yìn zǐ ， dié guò cǎo lú lái 。
yī dài fēng liú jìn ， yú nián bìn fà cuī 。
chóu biān duì shī jiǔ ， huái bào xiàng shuí kāi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

旧时的张三只剩下模糊的影子，而现在的赵半杯已成为一代风流人物。不知是谁将牌印子带来，将信牒送到了草庐。风华的一代已经逝去，只剩下我余生的年华，鬓发也逐渐苍老。愁绪在心头交织，对着诗酒发呆，怀抱中寄托着心思，不知该寄予谁。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍：🔈

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出... 查看更多>>

杨万里的诗：

杨万里的词：

相关诗词：

怀斯远 (huái sī yuǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

前宵雨浪浪，昨夕风浩浩。
相逢固欢喜，相去复怀抱。
闲窗酒自引，败笔诗试草。
引酒愿诗成，诗成醉而倒。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄赵德庄二首 其二 (jì zhào dé zhuāng èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 韩元吉。

早辱交情厚，年来事辄同。
自知荣宦拙，甘为好诗穷。
鳬雁且依水，马牛还信风。
故应怀李白，但欲老江东。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

牛 马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠赵德庄 (zèng zhào dé zhuāng)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

赫奕宗枝秀，棱层玉树新。
相逢又残岁，话酒几青春。
病不妨诗否，家应入望频。
少寛归去日，去别易愁人。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

怀山庄子仁侄二首 其一 (huái shān zhuāng zǐ rén zhí èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

危亭独上忽旁徨，欠个山庄堕我傍。
却是向来相聚日，老怀未解忆山庄。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

余将经行他山德庄自邑中驰书作诗见留是夕胡彦通亦会二君手谈达旦不寐明日霜重共读蔡德符兄弟所寄诗有怀其人五首 其四 (yú jiāng jīng xíng tā shān dé zhuāng zì yì zhōng chí shū zuò shī jiàn liú shì xī hú yàn tōng yì huì èr jūn shǒu tán dá dàn bù mèi míng rì shuāng chóng gòng dú cài dé fú xiōng dì suǒ jì shī yǒu huái qí rén wǔ shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 释德洪。

旁舍潜夫十年旧，会茶时复坐僧毡。
爱将夷甫雌黄口，解说定林文字禅。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

余将经行他山德庄自邑中驰书作诗见留是夕胡彦通亦会二君手谈达旦不寐明日霜重共读蔡德符兄弟所寄诗有怀其人五首 其三 (yú jiāng jīng xíng tā shān dé zhuāng zì yì zhōng chí shū zuò shī jiàn liú shì xī hú yàn tōng yì huì èr jūn shǒu tán dá dàn bù mèi míng rì shuāng chóng gòng dú cài dé fú xiōng dì suǒ jì shī yǒu huái qí rén wǔ shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 释德洪。

精麤一饱随缘去，林壑诸方到处乡。
去住了知无可拣，谩烦辞锦照人光。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

谢张遨先生惠诗 (xiè zhāng áo xiān shēng huì shī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵拚。

怀想仙风甚渴饥，岷山潜德世谁知。
愚今幸有真消息，先得曹溪五首诗。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

墨庄五咏 墨庄 (mò zhuāng wǔ yǒng mò zhuāng)

。 朝代：宋 。    作者： 朱熹。

诗书启山林，德义久储积。
嗣世知有人，新畲更开辟。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

余将经行他山德庄自邑中驰书作诗见留是夕胡彦通亦会二君手谈达旦不寐明日霜重共读蔡德符兄弟所寄诗有怀其人五首 其二 (yú jiāng jīng xíng tā shān dé zhuāng zì yì zhōng chí shū zuò shī jiàn liú shì xī hú yàn tōng yì huì èr jūn shǒu tán dá dàn bù mèi míng rì shuāng chóng gòng dú cài dé fú xiōng dì suǒ jì shī yǒu huái qí rén wǔ shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释德洪。

风径霜清拾堕薪，野炊童子解经营。
翛然放着秋窗晚，篱落凄清屋角晴。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

余将经行他山德庄自邑中驰书作诗见留是夕胡彦通亦会二君手谈达旦不寐明日霜重共读蔡德符兄弟所寄诗有怀其人五首 其一 (yú jiāng jīng xíng tā shān dé zhuāng zì yì zhōng chí shū zuò shī jiàn liú shì xī hú yàn tōng yì huì èr jūn shǒu tán dá dàn bù mèi míng rì shuāng chóng gòng dú cài dé fú xiōng dì suǒ jì shī yǒu huái qí rén wǔ shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释德洪。

蹇驴寻我亦乘兴，秋泼空山烟翠时。
脱帽不知谁主客，一灯相对夜弹棋。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照