wū jiāng xiàng yǔ miào
乌江项羽庙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴龙翰 (wú lóng hàn)

盖世英雄只恁休,千年遗恨大江流。
汉提义帝作张本,当日君输第一筹。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

gài shì yīng xióng zhī nèn xiū , qiān nián yí hèn dà jiāng liú 。
hàn tí yì dì zuò zhāng běn , dāng rì jūn shū dì yī chóu 。

动物

烏江項羽廟

—— 吳龍翰

蓋世英雄只恁休,千年遺恨大江流。
漢提義帝作張本,當日君輸第一籌。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

gài shì yīng xióng zhī nèn xiū , qiān nián yí hèn dà jiāng liú 。
hàn tí yì dì zuò zhāng běn , dāng rì jūn shū dì yī chóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

盖世英雄啊,你就此休息吧,千年的怨恨随着大江东流。
汉朝时期,义阳王刘宏所作,《张敞传》中记载,当年你虽然在君主面前失利,但却是最出色的一方。

总结:

诗人借用历史人物“张本”的故事,表达了英雄气概和遗恨的主题。英雄虽然在当时输掉了竞争,但他的事迹千年后依然被流传,留下了深刻的怨恨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴龙翰介绍:🔈

吴龙翰,字式贤,号古梅,歙(今属安徽)人。理宗景定五年(一二六四)领乡荐,以荐授编校国史院实录文字。宋亡,乡校请充教授,寻弃去。卒年六十一。有《古梅遗稿》六卷,已非全帙,如集中附有方岳和其百韵诗,而原诗不存。明弘治《徽州府志》卷七有传。 吴龙翰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《两宋名贤小集》卷三三七《古梅吟稿》(简称名贤集)。 查看更多>>

吴龙翰的诗:

吴龙翰的词:

相关诗词:

硖石相对有项羽庙 (xiá shí xiāng duì yǒu xiàng yǔ miào)

朝代:宋    作者: 刘安上

乘闲驱马向高原,楚汉遗基尚宛然。
堪怜项羽成何事,占得淮边屋数椽。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

项羽庙灾 (xiàng yǔ miào zāi)

朝代:宋    作者: 无名氏

嬴秦久矣酷斯民,羽入关中又火秦。
父老莫嗟遗庙毁,咸阳三月是何人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

项羽庙 (xiàng yǔ miào)

朝代:宋    作者: 艾性夫

容心绝少忌心多,背楚疑增自倒戈。
羞渡乌江依故老,竟乘乌骓泣娇娥。
一生负气止如此,大义亏人争奈何。
莫唱送迎山下曲,恐渠惊是汉军歌。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

项羽庙 (xiàng yǔ miào)

朝代:宋    作者: 李新

平生虎力鼎可扛,愤气不作咸阳降。
江东子弟累千百,谁知国士元无双。
一夕楚歌四面起,伯图未就人怀邦。
自古功业有再举,何不隐忍过乌江。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

项羽里 (xiàng yǔ lǐ)

朝代:宋    作者: 林景熙

英雄盖世竟何为,故里凄凉越水涯。
百二势倾争逐鹿,八千兵散独乘骓。
计疏白璧孤臣去,泪落乌江後骑追。
遗庙荒林人酹酒,至今春草舞虞姬。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

项羽 (xiàng yǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

八尺将军千里骓,拔山扛鼎不妨奇。
范增力尽无施处,路到乌江君自知。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

题汉祖庙 (tí hàn zǔ miào)

朝代:唐    作者: 罗颖

项羽英雄犹不惧,可怜容得辟阳侯。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

和令狐侍郎郭郎中题项羽庙 (hé líng hú shì láng guō láng zhōng tí xiàng yǔ miào)

朝代:唐    作者: 孟郊

碧草凌古庙,清尘锁秋窗。
当时独宰割,猛志谁能降。
鼓气雷作敌,劒光电为双。
新悲徒自起,旧恨空浮江。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史 项羽 其四 (yǒng shǐ xiàng yǔ qí sì)

朝代:宋    作者: 陈普

倚强恃力却诬天,一样人心万万年。
广武十条逃得过,乌江政自不须船。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

项羽庙 (xiàng yǔ miào)

朝代:唐    作者: 李山甫

为虏为王尽偶然,有何羞见汉江船。
停分天下犹嫌少,可要行人赠纸钱。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。