首页 > 发现 > 全唐诗 > 翁文尧员外捧金紫还乡之命雅发篇章将原交情远为嘉贶洎燕鸿陆犬楚水荆山又吐琼瑶逮之幽鄙虽涌泉思触逸兴皆虚而强韵押难非才颇媿輙兹酬和以质奖私

wēng wén yáo yuán wài pěng jīn zǐ huán xiāng zhī mìng yǎ fā piān zhāng jiāng yuán jiāo qíng yuǎn wèi jiā kuàng jì yàn hóng lù quǎn chǔ shuǐ jīng shān yòu tǔ qióng yáo dǎi zhī yōu bǐ suī yǒng quán sī chù yì xīng jiē xū ér qiáng yùn yā nán fēi cái pō kuì zhé zī chóu hé yǐ zhì jiǎng sī
翁文尧员外捧金紫还乡之命雅发篇章将原交情远为嘉贶洎燕鸿陆犬楚水荆山又吐琼瑶逮之幽鄙虽涌泉思触逸兴皆虚而强韵押难非才颇媿輙兹酬和以质奖私 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：黄滔 (huáng tāo) 。

抟将盛事更无余，还向桥边看旧书。
东越独推生竹箭，北溟喜足贮鲲鱼。
两回谁解归华表，午夜兼能荐子虚。
须把头冠弹尽日，怜君不与故人疎。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

tuán jiāng shèng shì gèng wú yú ， huán xiàng qiáo biān kàn jiù shū 。
dōng yuè dú tuī shēng zhú jiàn ， běi míng xǐ zú zhù kūn yú 。
liǎng huí shuí jiě guī huá biǎo ， wǔ yè jiān néng jiàn zǐ xū 。
xū bǎ tóu guān tán jìn rì ， lián jūn bù yǔ gù rén shū 。

犬

翁文堯員外捧金紫還鄉之命雅發篇章將原交情遠爲嘉貺洎燕鴻陸犬楚水荆山又吐瓊瑤逮之幽鄙雖湧泉思觸逸興皆虛而強韻押難非才頗媿輙茲酬和以質獎私

—— 黃滔

摶將盛事更無餘，還向橋邊看舊書。
東越獨推生竹箭，北溟喜足貯鯤魚。
兩迴誰解歸華表，午夜兼能薦子虛。
須把頭冠彈盡日，憐君不與故人疎。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
丰盛的盛宴已经结束，还是去桥边看看旧书吧。
东越人特别推崇用竹子制作的箭，北方海洋里充满了鲲鱼，人们都很开心。
两次回到华表下，谁能理解，午夜时分还能推荐虚子。
你必须把头冠摘下整整一天，可我心疼你与故友疏远。

总结：

这首诗描述了一个丰盛盛宴的结束，以及诗人在此时选择去桥边阅读旧书的情景。其中提到了东越人特别推崇使用竹箭，以及北方海洋里丰富的鲲鱼资源带来的喜悦。诗人曾两次回到华表下，但没有人能够理解他的心情，直到午夜时分才有人能推荐给他虚子。最后，诗人表达了对某人不与故友疏远的担忧，希望对方能够摘下头冠，与故友重新联络。

《翁文尧员外捧金紫还乡之命雅发篇章将原交情远为嘉贶洎燕鸿陆犬楚水荆山又吐琼瑶逮之幽鄙虽涌泉思触逸兴皆虚而强韵押难非才颇媿輙兹酬和以质奖私》是黄滔的一首古诗，这首诗表达了作者对友情和家乡的眷恋之情。以下是赏析：
这首诗可以标签为“友情”和“乡愁”。
诗中，作者黄滔以翁文尧员外捧金紫还乡之命为题材，表现了自己对这位朋友的深厚感情。他说“抟将盛事更无余”，意思是把这位友人的伟大事迹再次赞美，无法穷尽。在友情的眷恋中，作者重新回顾旧书，回忆过去的交情，这是一种深刻的友情表达。
接下来，诗中提到东越的竹箭和北溟的鲲鱼，这些都是富有特色的地域元素，增加了诗的地域感。作者可能是通过这些元素来表达对家乡的眷恋，以及友人与家乡的紧密联系。
诗中还提到了对华表的归还和对子虚的赞扬，这些元素也体现了作者对友人的敬意和钦佩之情。
最后，诗中提到作者要将头冠弹尽一日，表示了作者对友情的坚守和珍惜，不愿与故人疏远。这种情感通过诗中的表达显得深刻而真挚。
总的来说，这首诗以深切的友情和对家乡的乡愁为主题，通过诗人对友人的赞美和对家乡的怀念，表达了浓厚的感情，具有很高的文学价值。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。