wén wú wáng chéng zhōng jūn shù yán gǔ
闻吴王城中军戍严鼓 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛季宣 (xuē jì xuān)

年时芳草碧蒙戎,聒耳新闻甲夜风。
军吏误应非进鼓,天王锡忍废彤弓。
刚言苻诏难倾晋,不信文王可伐崇。
击柝杜关无个事,钓台江月静朦胧。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

nián shí fāng cǎo bì méng róng , guō ěr xīn wén jiǎ yè fēng 。
jūn lì wù yìng fēi jìn gǔ , tiān wáng xī rěn fèi tóng gōng 。
gāng yán fú zhào nán qīng jìn , bù xìn wén wáng kě fá chóng 。
jī tuò dù guān wú gè shì , diào tái jiāng yuè jìng méng lóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

年代里,芳草青翠掩盖了战火,耳中传来了甲士夜间风吹的嘈杂声。
军吏误以为进击的信号是敲鼓声,而天王却亲自赐下了彤弓,表明他不愿废除这把威力强大的弓。
刚刚说完苻诏难以动摇晋国,可人们还不相信文王能够攻伐那高大的国家。
击鼓敲柝,杜关边防毫无事端,钓台江上的月色安静而朦胧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者薛季宣介绍:🔈

孙观正,孝宗乾道九年(一一七三)提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗:

相关诗词:

奉和严大夫军城早秋 (fèng hé yán dài fū jūn chéng zǎo qiū)

朝代:唐    作者: 杜甫

秋风褭褭动高旌,玉帐分弓射虏营。
已收滴博云间戍,更夺蓬婆雪外城。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏景 抒情

秋戍 (qiū shù)

朝代:宋    作者: 林昉

军头夜点名,新戍起秋程。
月色黄弓甲,风沙黑渭城。
断笳清泪满,落叶此生轻。
努力供王事,归来享太平。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

闻捷 (wén jié)

朝代:宋    作者: 苏轼

闻说官军取乞誾,将军旗鼓捷如神。
故知无定河边柳,得共中原雪絮春。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送杜郎中使君赴虔州 (sòng dù láng zhōng shǐ jūn fù qián zhōu)

朝代:唐    作者: 杨巨源

迢遰南康路,清辉得使君。
虎符秋领俗,鵷署早辞羣。
地远仍连戍,城严本带军。
傍江低槛月,当岭满牕云。
境胜闾阎间,天清水陆分。
和诗将惠政,颂述九衢闻。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

浔阳 (xún yáng)

朝代:宋    作者: 晁公遡

渺渺苍江遶郭流,菰蒲杜若满汀洲。
山云不动飞黄鹤,春水无边没白鸥。
日落荒城闻戍鼓,天清绝浦见行舟。
老夫旧有湘吴兴,聊复今年作远游。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

听杜将军帐下儿歌 其一 (tīng dù jiāng jūn zhàng xià ér gē qí yī)

朝代:宋    作者: 仇远

桓将军,军城南。
牛将军,军城北。
他军只有八千人,卒急临洮攻未得。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

始发鄂渚寄表臣二首 二 (shǐ fā è zhǔ jì biǎo chén èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

晓发柳林戍,遥城闻五鼓。
忆与故人眠,此时犹晤语。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

宫词 其一五 (gōng cí qí yī wǔ)

朝代:宋    作者: 周彦质

元宵鼓吹满严城,万烛荧煌御驾行。
才入端门回凤辇,两军游艺一齐呈。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

晓登威武军鼓角楼 (xiǎo dēng wēi wǔ jūn gǔ jiǎo lóu)

朝代:宋    作者: 程师孟

百尺谯门戍万兵,黄昏初动画龙声。
铜钲犹是闽王点,银秤才悬汉守更。
四面僧夸金作界,半年人看玉为城。
官程稍近千余里,不到侬家向此行。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

从军词三首 三 (cóng jūn cí sān shǒu sān)

朝代:唐    作者: 王涯

旄头夜落捷书飞,来奏金门着赐衣。
白马将军频破敌,黄龙戍卒几时归。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物