wén lóng ān wǎng xià kǒu yíng zhāng zuǒ chéng suì sù liú zhì è zhǔ xiāng bié huán shān zuò cǐ jì zhī
闻龙安往夏口迎张左丞遂泝流至鄂渚相别还山作此寄之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释德洪 (shì dé hóng)

无尽龙安两勍敌,大梅庞老是同参。
近闻赤壁同登赏,想见清风助笑谈。
已作泛舟游夏口,又成横锡过江南。
归来万壑松声在,依旧闲云没草庵。

平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wú jìn lóng ān liǎng qíng dí , dà méi páng lǎo shì tóng cān 。
jìn wén chì bì tóng dēng shǎng , xiǎng jiàn qīng fēng zhù xiào tán 。
yǐ zuò fàn zhōu yóu xià kǒu , yòu chéng héng xī guò jiāng nán 。
guī lái wàn hè sōng shēng zài , yī jiù xián yún méi cǎo ān 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
无尽龙安两位勇士相互对峙,大梅庞老也参与其中。
近来听说赤壁一同登高赏景,希望能够看到清风助长欢笑轶事。
曾经乘船游览过夏口,又踏着行旅之杖穿越江南。
回来后依旧能听到万壑松林的声音,宁静的云彩遮掩着未经磨难的草庵。
全文总结:
这篇古文描述了龙安两位勇士的对峙场面,以及大梅庞老与他们一同参与的情景。近来听闻他们共同登上赤壁,欣赏美景,期望有清风相伴,带来欢乐的轶事。他们曾乘船游览过夏口,也横渡江南,旅途历经坎坷。回到原处,依然能听到松林的声音,草庵依旧宁静。整篇古文表现出壮阔的自然景色与英勇豪杰的情怀。

赏析:
这首诗是释德洪创作的作品,描述了与张左丞相别后泛舟游夏口的情景。诗人以豪放、豁达的情感表达了对友人的离别之情和对自然景色的赞美。
诗中首句“无尽龙安两勍敌”,以“无尽”表现了友谊的深厚,以“龙安两勍敌”形象化地描绘了友谊的坚固。接着“大梅庞老是同参”,通过赞颂梅庞老和龙安的英勇事迹,展现了友人的豪杰之气。
诗人在接下来的句子中描绘了与友人共同赏景、游船的情景,表现了快意自得的心境。他想象友人登赏赤壁,清风助笑谈,表现了对友人的赞美之情和对友谊的美好祝愿。
最后两句“归来万壑松声在,依旧闲云没草庵”,展现了归途中感受大自然的宁静与壮丽,以及对归家的期待和对友人的思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释德洪介绍:🔈

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗:

相关诗词:

解缆南浦初泝长江江流出鄂渚汉阳两山之间云霭横之如一山然 (jiě lǎn nán pǔ chū sù cháng jiāng jiāng liú chū è zhǔ hàn yáng liǎng shān zhī jiān yún ǎi héng zhī rú yī shān rán)

朝代:宋    作者: 王十朋

解缆长江口,回头思黯然。
封疆一川隔,烟霭两州连。
水鸟飞沿渚,江豚跃傍船。
好风知几苇,送我上青天。

平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

王少清归蜀不成复下鄂渚诗 (wáng shǎo qīng guī shǔ bù chéng fù xià è zhǔ shī)

朝代:宋    作者: 项安世

行止不可计,别离当奈何。
赋归重作客,欲泝竟沿波。
湖上橘方熟,洲边鱼正多。
西山旧相识,不厌屡经过。

平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

鄂州使至窦七副使中丞(《王》作「窦巩中丞副使」)见示与元(《王》此下有「稹」字)相公献酬之什鄙人(《王》作「余顷」)任户部尚书时(《王》作「日」)中丞是当司员外郎每示(《王》作「有」)篇章多相唱和今因 (è zhōu shǐ zhì dòu qī fù shǐ zhōng chéng 《 wáng 》 zuò 「 dòu gǒng zhōng chéng fù shǐ 」 jiàn shì yǔ yuán 《 wáng 》 cǐ xià yǒu 「 zhěn 」 zì xiàng gong xiàn chóu zhī shén bǐ rén 《 wáng 》 zuò 「 yú qǐng 」 rèn hù bù shàng shū shí 《 wáng 》 zuò 「 rì 」 zhōng chéng shì dāng sī yuán wài láng měi shì 《 wáng 》 zuò 「 yǒu 」 piān zhāng duō xiàng chàng hè jīn yīn)

朝代:唐    作者: 令狐楚

仙吏秦城别,新诗鄂渚来。
才推今八[斗](米)(从《王》改),职副旧三台。
雕镂心偏许,缄封手自开。
何年相赠答,却得在中台。
(录自《四部丛刊续编》影宋本《窦氏联珠集》,以王安石《唐百家诗选》〖简作《王》〗卷十四所录诗相校。
)(按:《全唐诗》卷三三四收此诗,题仅作《和寄窦七中丞》,诗中有误字,故重录之。
同卷同人《秋怀寄钱侍郎》,《唐百寄诗选》作《郢城秋怀寄江州钱徽侍郎》,附记於此,以备徵考。
)。

平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

十日解舟晚泊江口望鄂渚汉阳 (shí rì jiě zhōu wǎn bó jiāng kǒu wàng è zhǔ hàn yáng)

朝代:宋    作者: 王十朋

系缆长江口,斜阳照两州。
山遥瞻大别,渚远认南楼。
渔艇家烟浦,江神庙柳洲。
文通送别处,春恨可如秋。

平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

重寄卢中丞 (chóng jì lú zhōng chéng)

朝代:唐    作者: 赵嘏

贱子来还去,何人伴使君。
放歌迎晚醉,指路上高云。
此夜雁初至,空山雨独闻。
别多头欲白,惆怅惜余醺。

平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄姚司马 (jì yáo sī mǎ)

朝代:唐    作者: 张说

共君春种瓜,本期清夏暑。
瓜成人已去,失望将谁语。
裛露摘香园,感味怀心许。
偶逢西风便,因之寄鄂渚。

平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

至荆公墓 其四 (zhì jīng gōng mù qí sì)

朝代:宋    作者: 周文璞

守法曾丞相,能文陆左丞。
风流如未泯,应作寺中僧。

平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送杨念行监簿侍行赴鄂渚 (sòng yáng niàn xíng jiān bó shì xíng fù è zhǔ)

朝代:宋    作者: 张耒

楚天南去水冥冥,鄂渚悠悠到几程。
京洛信稀千里隔,江湖春尽一帆轻。
莫辞送别青春满,会是相逢白发生。
饱读诗书取卿相,不应如我老无成。

平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

庭坚以去岁九月至鄂登南楼叹其制作之美成长句久欲寄远因循至今书呈公悦 (tíng jiān yǐ qù suì jiǔ yuè zhì è dēng nán lóu tàn qí zhì zuò zhī měi chéng zhǎng jù jiǔ yù jì yuǎn yīn xún zhì jīn shū chéng gōng yuè)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

江东湖北行画图,鄂州南楼天下无。
高明广深势抱合,表里江山来画阁。
雪筵披襟夏簟寒,胸吞云梦何足言。
庾公风流冷似铁,谁其继之方公悦。

平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

代书寄候毛伯明李叔器康叔临张王臣 (dài shū jì hòu máo bǎi míng lǐ shū qì kāng shū lín zhāng wáng chén)

朝代:宋    作者: 赵蕃

巴陵洞庭在何处,我昨移官向其所。
士所得者毛李康,兼之旧识祁之张。
毛公学问本伊洛,康李从之亦不恶。
皆能脱去科举累,相与探求圣贤事。
张侯英爽固绝人,亦复降志相友亲。
谁云巴陵洞庭侧,有此四士宁易得。
别来书疏犹数通,辰溪隶与巴陵同。
张侯再把蒸湘酒,别後不闻安与否。
遥知岁晚巾屦从,当亦念我穷山中。
尝疑昔人重离别,生不相逢死何别。
偶逢鄂渚行人去,嬾复作书题此句。
巴陵渺渺若个边,何时重泛洞庭船。

平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。