wén fàn ráo zhōu yí jí
闻范饶州移疾 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘敞 (liú chǎng)

汲黯亷平汉主知,淮阳移病苦情羸。
偃藩政事应无及,伏阁精神定未衰。
天欲期人身必乏,帝疑飞将数多奇。
何当半夜开宣室,独使雍容对受厘。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jí àn lián píng hàn zhǔ zhī , huái yáng yí bìng kǔ qíng léi 。
yǎn fān zhèng shì yìng wú jí , fú gé jīng shén dìng wèi shuāi 。
tiān yù qī rén shēn bì fá , dì yí fēi jiāng shù duō qí 。
hé dāng bàn yè kāi xuān shì , dú shǐ yōng róng duì shòu lí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
汲黯亷平时担任汉主的顾问,淮阳迁徙使他备受疾病的煎熬,情绪憔悴。
他倒下后,国家政务应该有所拖延,但他仍然在幽闭的阁室里全神贯注,精力未衰。
天意欲要定期临幸人间,但汲黯的身体却日渐疲乏;皇帝疑心飞将的数量异常众多。
何时才能在半夜里开启宣室,让他独自与皇帝对话,使其容颜得以纳受皇帝的厚爱。




总结:

这段古文描写了汲黯作为汉主顾问的辛劳和身体状况的衰弱,同时也反映了皇帝对飞将的疑虑和对汲黯的怀念。作者希望皇帝能够在半夜时亲自召见汲黯,以便亲自倾听他的忠言。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘敞介绍:🔈

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷... 查看更多>>

刘敞的诗:

刘敞的词:

相关诗词:

饶州宗维那 (ráo zhōu zōng wéi nà)

朝代:宋    作者: 释居简

三印高风久寂寥,何妨辨地且从苗。
同行共住不相识,须信饶州不可饶。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

闻故人来 (wén gù rén lái)

朝代:宋    作者: 饶节

鸣鸠逐妇喧不休,浮云作雨方西流。
倚松卧病无佳处,闻道故人疾乃瘳。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

移疾 (yí jí)

朝代:宋    作者: 张载

移疾谢华省,问耕还弊舍。
扶持便疏慵,旷僻逃将迓。
昼棋莎径侧,暮粥梧阴下。
久矣澄清心,永愧桑弧射。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

移居夔州郭 (yí jū kuí zhōu guō)

朝代:唐    作者: 杜甫

伏枕云安县,迁居白帝城。
春知催柳别,江与放船清。
农事闻人说,山光见鸟情。
禹功饶断石,且就土微平。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

酬秘书元丞郊园卧疾见寄 (chóu mì shū yuán chéng jiāo yuán wò jí jiàn jì)

朝代:唐    作者: 李端

闻说漳滨卧,题诗怨岁华。
求医主高手,报疾到贫家。
撒枕销行蚁,移杯失画蛇。
明朝九衢上,应见玉人车。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

投王饶州日勤四首 其三 (tóu wáng ráo zhōu rì qín sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

为政悬知如治疾,岂求汤砭一时功。
但今安养无遗策,肤革充盈由本丰。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

闻韶州李相公移拜郴州因寄 (wén sháo zhōu lǐ xiàng gong yí bài chēn zhōu yīn jì)

朝代:唐    作者: 许浑

诏移丞相木兰舟,桂水潺湲岭北流。
青汉梦归双阙曙,白云吟过五湖秋。
恩回玉扆人先喜,道在金縢世不忧。
闻说公卿尽南望,甘堂花暖凤池头。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

移疾 (yí jí)

朝代:宋    作者: 陆游

朝来移疾卧虚堂,暂屏文书日更长。
鸥鹭近人情渐熟,帘栊欲雨意先凉。
纱巾自照清池影,蕊笈闲销古篆香。
莫恨微霜侵緑鬓,为渠歇尽少年狂。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

移居昭州 其二 (yí jū zhāo zhōu qí èr)

朝代:宋    作者: 邹浩

日日闻人说桂州,桂州朝夕遂经由。
自怜罪大当踰岭,深荷皇恩不远投。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵朱严州从李徽州乞牡丹三首 其二 (cì yùn zhū yán zhōu cóng lǐ huī zhōu qǐ mǔ dān sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

歙浦烟山蟠万叠,钓台云日拥千章。
两侯好事洗寒劣,宝槛移春入燕香。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。