wēi yù
煨芋 🔈
隠者似孤云，都忘厌与忻。
渔樵每争席，鸾鹤自为群。
地僻云常满，山高日易曛。
蹲鸱煨正熟，不与俗人分。
仄仄仄平平，平仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
隐士像孤独的云一样，时常忘却厌倦与快乐。
渔夫和樵夫常常争夺席位，但仙鹤却自成一群。
偏僻的地方云常常充盈，高山上的日光易于昏暗。
烤着鸱鸮的肉，它不与俗人分享。
全诗描绘了隐士的生活状态，他独自居住在僻静的地方，像孤独的云一样自在快乐。在清晨和黄昏，云常常遍布山谷。渔夫和樵夫争夺席位，但仙鹤却自成一群，寓意隐士的高尚情操。隐士烤着鸱鸮的肉，不愿与俗人分享，彰显其追求自我独立和淡泊名利的生活态度。整首诗以简练而优美的语言，刻画出隐士的恬静与洒脱，表达了作者对隐士生活方式的赞美和推崇。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。