首页 > 发现 > 全宋诗 > 煨芋

wēi yù
 煨芋 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释绍昙 (shì shào tán) 。

山房不识春风面，地炉宿火煨红软。
寒涕垂颐午梦醒，饥肠殷殷晴雷转。
霜猿剥啄启岩扉，漏泄天香入翠微。
雾幕烟笼收不得，等闲勾引白云归。
破藤床上生涯足，和土和灰擘柔玉。
放憨一饱万缘空，口唱山歌手扪腹。
可中真味与谁论，脯麟脍凤徒腥羶。
向使懒残知有此，肯把虚名眩天子。

平平仄仄平平仄，仄平仄仄平平仄。
平仄平平仄仄仄，平平○○平平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平○○仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，○仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄○○，仄仄平平仄平仄。
仄○平仄仄平○，仄平仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平平仄平仄。

shān fáng bù shí chūn fēng miàn ， dì lú sù huǒ wēi hóng ruǎn 。
hán tì chuí yí wǔ mèng xǐng ， jī cháng yīn yīn qíng léi zhuǎn 。
shuāng yuán bāo zhuó qǐ yán fēi ， lòu xiè tiān xiāng rù cuì wēi 。
wù mù yān lóng shōu bù dé ， děng xián gōu yǐn bái yún guī 。
pò téng chuáng shàng shēng yá zú ， hé tǔ hé huī bò róu yù 。
fàng hān yī bǎo wàn yuán kōng ， kǒu chàng shān gē shǒu mén fù 。
kě zhōng zhēn wèi yǔ shuí lùn ， pú lín kuài fèng tú xīng shān 。
xiàng shǐ lǎn cán zhī yǒu cǐ ， kěn bǎ xū míng xuàn tiān zǐ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

山房里不知道春风的滋味，只有地炉上的宿火炙热着那红软的东西。
清晨醒来，脸上挂着寒涕，午间的梦想被惊醒，饥肠辗转，渴望着天晴。
霜猿剥啄开了岩石的门扉，流露出一阵天香，融入碧翠的微风之中。
雾幕和烟笼遮挡住了视线，收不住，如同等闲地引诱白云归来。
破藤床上度过了满足的人生，与泥土和灰烬一同雕琢着柔软的玉器。
豁达地一饱万事皆空，嘴巴唱着山歌，手探着腹部。
可是这真正的滋味，要与谁来讨论呢？做成的肉片和腌制的凤尾，都变得味同嚼腥恶臭。
若是能懒散地享受余生，何必去追逐虚名，眩惑了君王。

总结：

诗人在山居中感叹春风的不识，地炉的火温暖却不足以代替外界的生活。他描述了早晨醒来的寒意和饥饿的感觉，同时描绘了霜猿和天香的景象。雾幕和烟笼遮挡了眼界，如同白云轻巧地飘散。他谈及了生活的满足和豁达，最后反思虚名的追求是否值得。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者释绍昙写的 1 首名为《煨芋》的诗：

还为您找到 4 首名为《煨芋》的诗：

本文作者释绍昙介绍：🔈

释绍昙（？～一二九七），字希叟。理宗淳佑九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。　释绍昙诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释绍昙的诗：

相关诗词：