首页 > 发现 > 全宋诗 > 煨芋

wēi yù
 煨芋 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧空 (shì huì kōng) 。

後生偷笑东山老，事无是非总曰好。
布伽梨里老病身，山芋头煨红软火。
日暖婆娑林下行，天寒堆危火边坐。
人问祖室今安危，对道我此煨芋好。

仄平平仄平平仄，仄平仄平仄仄仄。
仄平平仄仄仄平，平○平平平仄仄。
仄仄平○平仄○，平平平平仄平仄。
平仄仄仄平平平，仄仄仄仄平○仄。

hòu shēng tōu xiào dōng shān lǎo ， shì wú shì fēi zǒng yuē hǎo 。
bù jiā lí lǐ lǎo bìng shēn ， shān yù tou wēi hóng ruǎn huǒ 。
rì nuǎn pó suō lín xià xíng ， tiān hán duī wēi huǒ biān zuò 。
rén wèn zǔ shì jīn ān wēi ， duì dào wǒ cǐ wēi yù hǎo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

后生偷笑东山老，事无是非总曰好。
布伽梨里老病身，山芋头煨红软火。
日暖婆娑林下行，天寒堆危火边坐。
人问祖室今安危，对道我此煨芋好。

总结：

这首古诗通过描述两位老者的日常生活和心态，表达了对简朴生活的颂扬与珍爱。第一句描述年轻人偷笑山里的老者，因为他们过着无忧无虑的生活，不会为是非纷争所困扰，心境愉悦。接着，描写了一位名叫布伽梨里的老人身体虚弱，但仍坚持用柴火煨熟山芋，表现出他们过着朴素自给自足的生活。第三、第四句则展现了老者们在不同天气下的生活场景，不论是阳光明媚的日子还是寒冷的天气，他们都能应对自如。最后一句中，有人询问老者的祖室现状，老者回答他认为煨山芋的生活已经很好，对这样的简朴生活感到满足。
整首诗歌赞美了简单生活的美好，传递出珍惜当下，满足于现状的深刻含义。它呼吁人们不要追求过多的物质享受，而是应该学会享受简单而真挚的生活，体会其中的快乐与满足。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《煨芋》的诗：

本文作者释慧空介绍：🔈

释慧空（一○九六～一一五八），号东山，俗姓陈，福州（今属福建）人。年十四出家，初学於圆悟、六祖，後至疏山，爲南岳下十四世，泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年（一一五三），住福州雪峰禅院，次年退归东庵。二十八年卒，年六十三（《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》）。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。　释慧空诗，以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》（今藏北京图书馆）爲底本，编爲二卷。 查看更多>>

释慧空的诗：

相关诗词：