wèi wǔ miào
魏武庙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郭祥正 (guō xiáng zhèng)

濡须山头祠魏武,炫转红装按神鼓。
苹藻盈筐酒满樽,呼吸风雷激春雨。
田畴高下春雨平,操牲饮福罗中庭。
吞吴成魏还归晋,血食犹参社鬼灵。

平平平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄平,平仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平,○平仄仄平○○。
平平平仄平平仄,仄仄○○仄仄平。

rú xū shān tóu cí wèi wǔ , xuàn zhuǎn hóng zhuāng àn shén gǔ 。
píng zǎo yíng kuāng jiǔ mǎn zūn , hū xī fēng léi jī chūn yǔ 。
tián chóu gāo xià chūn yǔ píng , cāo shēng yǐn fú luó zhōng tíng 。
tūn wú chéng wèi huán guī jìn , xuè shí yóu cān shè guǐ líng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
濡须山头祭祀魏武,炫耀地转动着红装,按鸣着神鼓。
果园里苹果和藻类充满筐篮,酒满满地盛在酒樽里,吹动着风雷激起春雨。
田地高低起伏,春雨平均润泽,举行牲礼宴饮于福罗的中庭。
吞并吴国,成为魏朝的一部分,然后又归还晋国,仍然进行着祭祀社鬼灵的血食仪式。

全文概述:文中描述了在濡须山头举行的祭祀魏武的仪式,庆祝活动包括炫耀红装,按鸣神鼓,盛满苹果和藻类的酒,以及呼吸风雷激发春雨。另外还描绘了田地高低平均润泽的景象,以及举行牲礼宴饮的场面。最后提及了吞并吴国归还晋国,并继续进行血食祭祀社鬼灵的情况。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郭祥正介绍:🔈

郭祥正(一○三五~一一一三)(生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算),字功父(甫),自号醉吟居士,谢公山人、漳南浪士,当涂(今属安徽)人。据本集推知,约举仁宗皇佑五年(一○五三)进士,爲德化尉。神宗熙宁五年(一○七二)权邵州防御判官。六年,爲太子中舍,与江东路家便差遣,爲桐城令。後任签书保信军节度判官,未几弃官隐姑孰青山。元丰四年(一○八一)前後,通判汀州。五年,摄守漳州。七年,因事勒停。哲宗元佑三年(一○八八),起知端州。四年,致仕。卒年七十九(明嘉靖《太平府志》卷六)。祥正诗格俊逸似李白,同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。 郭... 查看更多>>

郭祥正的诗:

郭祥正的词:

相关诗词:

郊庙歌辞 武后享清庙乐章十首 第八武舞作 (jiāo miào gē cí wǔ hòu xiǎng qīng miào yuè zhāng shí shǒu dì bā wǔ wǔ zuò)

朝代:唐    作者: 不详

荷恩承顾托,执契恭临抚。
庙畧静边荒,天兵耀神武。

平平平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄平,平仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平,○平仄仄平○○。
平平平仄平平仄,仄仄○○仄仄平。

庆祝 抒情

次韵武侯庙 (cì yùn wǔ hòu miào)

朝代:宋    作者: 汪应晦

武侯遗庙自丹青,霸业销磨但故城。
北魏中分盟血在,南阳三顾夙心明。
君臣际会宜兴汉,吴蜀相资失借荆。
独致瓣香思祀典,西山回首暮云生。

平平平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄平,平仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平,○平仄仄平○○。
平平平仄平平仄,仄仄○○仄仄平。

郊庙歌辞 享太庙乐章 永和 (jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng yǒng hé)

朝代:唐    作者: 魏徵、褚亮

肃肃清祀,烝烝孝思。
荐享昭备,虔恭在兹。
雍歌彻俎,祝嘏陈辞。
用光武志,永固鸿基。

平平平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄平,平仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平,○平仄仄平○○。
平平平仄平平仄,仄仄○○仄仄平。

先主武侯庙 (xiān zhǔ wǔ hòu miào)

朝代:唐    作者: 岑参

先主与武侯,相逢云雷际。
感通君臣分,义激鱼水契。
遗庙空萧然,英灵贯千岁。

平平平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄平,平仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平,○平仄仄平○○。
平平平仄平平仄,仄仄○○仄仄平。

郊庙歌辞 享太庙乐章 舒和 (jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng shū hé)

朝代:唐    作者: 魏徵、褚亮

圣敬通神光七庙,灵心荐祚和万方。
严禋克配鸿基远,明德惟馨凤历昌。

平平平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄平,平仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平,○平仄仄平○○。
平平平仄平平仄,仄仄○○仄仄平。

郊庙歌辞 武后享清庙乐章十首 第七迎武舞 (jiāo miào gē cí wǔ hòu xiǎng qīng miào yuè zhāng shí shǒu dì qī yíng wǔ wǔ)

朝代:唐    作者: 不详

赫赫玄功被穹壤,皇皇至德洽生灵。
开基拨乱妖氛廓,佐命宣威海内清。

平平平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄平,平仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平,○平仄仄平○○。
平平平仄平平仄,仄仄○○仄仄平。

孝武修 (xiào wǔ xiū)

朝代:宋    作者: 徐钧

去洛逃欢事已悲,入关依泰势尤危。
两强分魏终亡魏,是为周齐受禅基。

平平平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄平,平仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平,○平仄仄平○○。
平平平仄平平仄,仄仄○○仄仄平。

郊庙歌辞 享太庙乐章 寿和 (jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng shòu hé)

朝代:唐    作者: 魏徵、褚亮

八音斯奏,三献毕陈。
宝祚惟永,晖光日新。

平平平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄平,平仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平,○平仄仄平○○。
平平平仄平平仄,仄仄○○仄仄平。

郊庙歌辞 享太庙乐章 雍和 (jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng yōng hé)

朝代:唐    作者: 魏徵、褚亮

於穆清庙,聿修严祀。
四县载陈,三献斯止。
笾豆彻荐,人只介祉。
神维格思,锡祚不已。

平平平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄平,平仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平,○平仄仄平○○。
平平平仄平平仄,仄仄○○仄仄平。

郊庙歌辞 享章怀太子庙乐章 送文舞迎武舞 (jiāo miào gē cí xiǎng zhāng huái tài zǐ miào yuè zhāng sòng wén wǔ yíng wǔ wǔ)

朝代:唐    作者: 不详

羽龠崇文礼以毕,干鏚奋武事将行。
用舍繇来其有致,壮志宣威乐太平。

平平平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄平,平仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平,○平仄仄平○○。
平平平仄平平仄,仄仄○○仄仄平。