首页 > 全唐诗 > 郊庙歌辞 享太庙乐章 雍和

jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng yōng hé
 郊庙歌辞 享太庙乐章 雍和 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 魏徵、褚亮 (wèi zhǐ 、 chǔ liàng) 。

於穆清庙，聿修严祀。
四县载陈，三献斯止。
笾豆彻荐，人只介祉。
神维格思，锡祚不已。

平仄平仄，仄平平仄。
仄○仄平，○○平仄。
平仄仄仄，平平仄仄。
平平仄○，仄仄仄仄。

wū mù qīng miào ， yù xiū yán sì 。
sì xiàn zǎi chén ， sān xiàn sī zhǐ 。
biān dòu chè jiàn ， rén zhī jiè zhǐ 。
shén wéi gé sī ， xī zuò bù yǐ 。

郊廟歌辭 享太廟樂章 雍和

—— 魏徵、褚亮

於穆清廟，聿修嚴祀。
四縣載陳，三獻斯止。
籩豆徹薦，人祇介祉。
神維格思，錫祚不已。

平仄平仄，仄平平仄。
仄○仄平，○○平仄。
平仄仄仄，平平仄仄。
平平仄○，仄仄仄仄。

wū mù qīng miào ， yù xiū yán sì 。
sì xiàn zǎi chén ， sān xiàn sī zhǐ 。
biān dòu chè jiàn ， rén zhī jiè zhǐ 。
shén wéi gé sī ， xī zuò bù yǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在穆清庙中，我们恭敬地举行庄严的祭祀仪式。
四个县的人们怀着崇敬之情前来参加，三次献祭才结束。
清洁的食器和精选的食物摆满祭坛，人们只专注于祈祷祝福。
神灵护佑着我们，赐予祚运不断延续。

赏析：: 该古诗描绘了祭祀太庙的庄严隆重的场景，表达了对神灵的敬意和祈福之情。首句"於穆清庙，聿修严祀"表现出祭祀的庄严场面和虔诚心态，以清净庄严的庙宇为背景，预示了祭祀仪式的开始。接着"四县载陈，三献斯止"描述了祭祀所需的祭品摆放及祭祀仪式的步骤，呈现出整齐严肃的仪式进行。"笾豆彻荐，人只介祉"凸显了祭品的奉献和祭祀的神圣性质，以及祭祀者的虔诚。最后两句"神维格思，锡祚不已"表达了祭祀者对神灵的虔诚祈愿，希望神灵能保佑赐福，永远庇佑国家，使国运长久昌盛。
标签: 礼仪、敬神

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到魏徵、褚亮写的《郊庙歌辞 享太庙乐章 》系列：

还为您找到作者魏徵、褚亮写的 1 首名为《郊庙歌辞 享太庙乐章 雍和》的诗：

本文作者魏徵、褚亮介绍：🔈

查看更多>>

魏徵、褚亮的诗：

相关诗词：