王祥卧冰圖
母病杯羹意未諧,解衣竟欲卧冰開。
有心直透清波下,安得無魚躍出來。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
母亲生病,我心情不佳,饭菜却吃不下。我脱下衣服,本想躺在冰上,却见冰已经开始融化。我内心深情直达清澈的水底,恍若有一条鱼直跃出水面,表露心迹。
总结:
诗人表达了自己因母亲生病而忧虑的情感,描写了他内心的矛盾和焦虑。他在情感的冲动下,不顾一切,想要放松自己,但现实却阻止了他的决定。诗人通过冰和水的比喻,抒发了自己内心深处的感情,同时表达了希望自己的真情能够得到理解和回应的愿望。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
郑思肖的诗:
相关诗词:
咏史 王祥 其一 (yǒng shǐ wáng xiáng qí yī)
君王宫里望安舒,何啻慈亲念鲤鱼。
体认卧冰真意思,忍看成济犯銮舆。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
题王任所藏林逋索句图 其三 (tí wáng rèn suǒ cáng lín bū suǒ jù tú qí sān)
千秋万古梅花树,直到咸平始受知。
若道此图真此老,何人觌面敢题诗。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
祗奉天书六首 奉香酌献用《瑞安》。 其二 (zhī fèng tiān shū liù shǒu fèng xiāng zhuó xiàn yòng 《 ruì ān 》 。 qí èr)
地届兴王,祥开图籙。
典礼昭成,祺祥交属。
大辂逶迤,卿云纷鬰。
佑我含灵,锡兹介福。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。