🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
新酒已经陈酿熟了,酒香弥漫。
清澈的液体流入小酒瓮,发出悦耳的声响,
温润的玉色照亮了白瓷酒盏。
喝酒的愉悦难以收拾。
尊贵的客人到来,倒满酒,烦忧顿消散。
总结:
诗人描绘了新酒熟透、芳香四溢的景象,以及饮酒的愉悦。酒声清澈,玉色温润,喻示着美好的酒宴氛围。饮酒的欢愉难以抑制,而当尊贵的客人来临时,烦忧尽消,愉悦倍增。整首诗抒发了人们在欢聚饮宴中寻求快乐和释放的情感。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。