首页 > 发现 > 全宋诗 > 王倅成老挽诗二首 其二

wáng cuì chéng lǎo wǎn shī èr shǒu qí èr
 王倅成老挽诗二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王炎 (wáng yán) 。

珠玉山渊润，仁人久里居。
低徊尝结绶，强健即垂车。
长厚皆堪法，循良亦可书。
惜哉怀远业，小试只题舆。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

zhū yù shān yuān rùn ， rén rén jiǔ lǐ jū 。
dī huái cháng jié shòu ， qiáng jiàn jí chuí chē 。
cháng hòu jiē kān fǎ ， xún liáng yì kě shū 。
xī zāi huái yuǎn yè ， xiǎo shì zhī tí yú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在珠玉山上泉水丰润，仁人长久居于这里。低头常常系着衣带，壮健的人马即将垂鞭停车。高厚的德行都值得效法，循循善良也可以传颂。可惜啊，怀念着远大的志业，只有小小的试探，暂且题诗于车上。
全诗表达了诗人对仁人德行的赞美，以及怀念远大志业的感慨。珠玉山象征高尚的品德，渊润则指持久厚重。低徊尝结绶，强健即垂车，反映了诗人对道德美德的不断追求。而“长厚皆堪法，循良亦可书”则强调在修身齐家治国平天下的过程中，要长期坚持、持之以恒。最后，诗人用“怀远业”来表达自己对未完成的远大志向的怀念之情。整首诗以简洁明快的语言表达了作者对美好德行和远大志向的向往和敬仰之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王炎写的《王倅成老挽诗二首》系列：

本文作者王炎介绍：🔈

王炎（一一三八～一二一八），字晦叔，号双溪，婺源（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士，调崇阳县主簿。历绍兴府户曹参军，知临湘县。应辟入张栻江陵帅幕。淳熙十年（一一八三），爲潭州教授，迁通判临江军，并权知军。宁宗庆元初，召爲太学博士，三年（一一九七），迁秘书郎，实录院检讨，着作佐郎。五年，爲军器少监。以事出知饶州，未数月罢，闲居七年。开禧三年（一二○七），起知湖州，任满後引年告退。嘉定十一年卒，年八十一。有《双溪文集》等。《双溪集》各本卷次不一，以《四库全书》据明万历王孟达刻二十七卷本除有少量讳改外，编次文字最爲整饬。事见本集有关诗文，《新安文献志》卷六九有传。　王炎诗，以影印文渊阁《四... 查看更多>>

王炎的诗：

相关诗词：