wǎn wáng qiáo qīng yòu sī cí
挽王侨卿右司词 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩元吉 (hán yuán jí)

壮年嘉誉蔼瀛洲,衮衮诸公并儁游。
献纳未持天上橐,光华频总峤南州。
牢盆賸算波熬素,蒲泽终期剑买牛。
世路荣枯真莫问,浮云山眇泪横秋。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

zhuàng nián jiā yù ǎi yíng zhōu , gǔn gǔn zhū gōng bìng jùn yóu 。
xiàn nà wèi chí tiān shàng tuó , guāng huá pín zǒng qiáo nán zhōu 。
láo pén shèng suàn bō áo sù , pú zé zhōng qī jiàn mǎi niú 。
shì lù róng kū zhēn mò wèn , fú yún shān miǎo lèi héng qiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

壮年时受到美好的荣誉,受邀前往美丽的瀛洲,与众多杰出的士人一同游览。
献上纳税却未曾得到上天的赏识,但光芒仍频繁地照耀着南州的山峦。
世间的荣辱得失真的不必去问,像浮云般的山岭在秋天之际会洒下眼泪。

总结:

这首古文诗歌讲述了壮年时得到荣誉而在瀛洲欢游的场景,表达了人生的荣辱得失不必计较,就像浮云一样,飘忽不定,而山峰在秋天时则似乎流下了眼泪,寄托了诗人对人生深沉的思考和感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩元吉介绍:🔈

韩元吉(一一一八~?),字无咎,号南涧翁,祖籍开封雍丘(今河南杞县),南渡後居信州上饶(今属江西),维玄孙,淲父。早年尝师事尹焞,初与从兄元龙试词科不利,後举进士,爲南剑州主簿。高宗绍兴二十八年(一一五八),知建安县。孝宗乾道元年(一一六五),爲江南东路转运判官(《景定建康志》卷二六)。後出入中外,两知婺州,一知建宁府等,入朝爲中书舍人、大理少卿、龙图阁学士、吏部侍郎等,中间曾出使金国。官至吏部尚书、颍川郡公。晚年退居信州,淳熙十三年(一一八六)尚存世。有《南涧甲乙稿》七十卷(《直斋书录解题》卷一九),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十二卷。事见本集有关诗文。 韩元吉诗,以影印文渊阁《四库... 查看更多>>

韩元吉的诗:

韩元吉的词:

  • 点绛唇

    木落霜浓,探春只道梅花未。嫩红相倚。...

  • 浣溪沙

    莫惜清尊领客同。已无花伴舞衣红。强歌...

  • 霜天晓角

    倚天绝壁。直下江千尺。天际两蛾凝黛,...

  • 霜天晓角

    几声残角。月照梅花薄。花下有人同醉,...

  • 菩萨蛮

    春残日日风和雨。烟江目断春无处。山路...

  • 菩萨蛮

    江南雪里花如玉。风流越样新装束。恰恰...

  • 菩萨蛮

    薄云卷雨凉成阵。雨晴陡觉荷香润。波影...

  • 菩萨蛮

    诏书昨夜先春到。留公一共梅花笑。青琐...

  • 菩萨蛮

    墙根新笋看成竹。青梅老尽樱桃熟。幽墙...

  • 菩萨蛮

    梧桐叶上秋萧瑟。画阑桂树攒金碧。花底...

  • 韩元吉宋词全集>>

相关诗词:

司马温公挽词五首 其二 (sī mǎ wēn gōng wǎn cí wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 范祖禹

文母扶皇运,成王绍庆基。
萧公翼左右,裴相系安危。
共恨登庸晚,俄成殄瘁悲。
旗常纪勲业,长与日星垂。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

座主赠司徒侍中宣献公挽词五首 其四 (zuò zhǔ zèng sī tú shì zhōng xuān xiàn gōng wǎn cí wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 胡宿

凤德衰何早,蛇年谶有开。
敛衣班上衮,愍册贲中台。
缘鹄空存饰,骑箕不下来。
栋隆今已折,侨压可胜哀。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

光禄朱卿挽词 其四 (guāng lù zhū qīng wǎn cí qí sì)

朝代:宋    作者: 李廌

南国旧书生,今谁老更荣。
朱轓频补郡,白首到名卿。
牧守惟司命,官曹任老成。
道孚姑已矣,何患不声名。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

丁右丞挽词二首 其二 (dīng yòu chéng wǎn cí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘敞

司籍归良史,调钟待一夔。
遽闻麟掩袂,犹觖凤来仪。
绝笔流风在,遗音後世知。
春原国人送,黄鸟寄哀诗。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

与王子焕席大光同游廖园 (yǔ wáng zǐ huàn xí dà guāng tóng yóu liào yuán)

朝代:宋    作者: 陈与义

三枝筇竹兴还新,王丈席兄俱可人。
侨立司州溪水上,吟诗把酒对青春。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

致政邵少卿挽词 (zhì zhèng shào shǎo qīng wǎn cí)

朝代:宋    作者: 司马光

北固启佳城,东吴霣德星。
繐帷长寂寞,羽扇遂飘零。
泉烛千年碧,霜松数寸青。
余庆知有在,玉树满阶庭。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

王大卿挽词 其四 (wáng dà qīng wǎn cí qí sì)

朝代:宋    作者: 楼钥

老去王摩诘,归来道更全。
賸添天美禄,真得地行仙。
日欲增三径,君胡欠百年。
桃源不无路,重上惨风烟。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

司马温公挽词四首 其三 (sī mǎ wēn gōng wǎn cí sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 苏辙

区区非为己,恳恳欲忘生。
力尽心终在,身亡势亦成。
遗民抛剑戟,故老半公卿。
魏丙生前友,俱传汉相名。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

钱起居挽辞二首 其一 (qián qǐ jū wǎn cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏颂

地席贤王宠,官分右掖司。
文华天所赋,政事吏为师。
始见良言进,俄惊哲士萎。
平生公辅业,所頼圣明知。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

抒情 赞美

笑卿卿词 (xiào qīng qīng cí)

朝代:唐    作者: 施肩吾

笑向卿卿道,躭书夜夜多。
出来看玉兔,又欲过银河。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物