wǎn sī
晚思 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李觏 (lǐ gòu)

一槛东风小箔开,乱山明暗水萦回。
流年渐共春华去,暴热还随霁色来。
天气浊多人欲睡,地形卑甚物先梅。
因知楚客迷魂处,不是江东不足哀。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī kǎn dōng fēng xiǎo bó kāi , luàn shān míng àn shuǐ yíng huí 。
liú nián jiàn gòng chūn huá qù , bào rè huán suí jì sè lái 。
tiān qì zhuó duō rén yù shuì , dì xíng bēi shèn wù xiān méi 。
yīn zhī chǔ kè mí hún chù , bú shì jiāng dōng bù zú āi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一把门篷被东风推开,崎岖的山峦间明暗交错,水流回旋。
岁月匆匆,春光渐渐消逝,炎热的天气也随着晴朗的天色再次降临。
气候炎热,许多人都想要睡觉,地势低洼,有些物品比如梅花早已先行开放。
因为知道了楚国的客人迷失在这个魂魄迷离的地方,不是因为江东的景色不值得悲伤。

全诗通过描绘自然景观,表达了岁月流逝、春光消逝的感叹,以及炎热的天气和地势低洼的现象,以此寄托了对迷失在异乡的楚客的同情和悲伤。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《晚思》的诗:

本文作者李觏介绍:🔈

李觏(一○○九~一○五九),字泰伯,建昌军南城(今属江西)人。曾举茂才异等不第,创建旴江书院(旴江在南城),教授生徒,学者称旴江先生。仁宗皇佑初,由范仲淹等荐,试太学助教,後爲直讲。嘉佑中,爲海门主簿、太学说书。四年卒,年五十一。有《退居类稿》十二卷,《皇佑续稿》八卷。明成化间南城左赞编爲《旴江集》(亦作《直讲李先生文集》)三十七卷,外集三卷。事见《旴江集》卷首宋魏峙《李直讲年谱》,《宋史》卷四三二有傅。 李觏诗,以《四部业刊》影印明左赞编《旴江集》(其中诗三卷)爲底本,校以明正德十年孙甫刻本(简称孙本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。又录得集外诗五首,编入卷末。 查看更多>>

李觏的诗:

相关诗词: