首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽邱景游二首 其二

wǎn qiū jǐng yóu èr shǒu qí èr
 挽邱景游二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆文圭 (lù wén guī) 。

游公门下久，公亦眷吾深。
疾病烦忧卜，诗词辱赏音。
衰年空滴泪，旧事独伤心。
秉笔书潜德，空疏力不任。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。

yóu gōng mén xià jiǔ ， gōng yì juàn wú shēn 。
jí bìng fán yōu bǔ ， shī cí rǔ shǎng yīn 。
shuāi nián kōng dī lèi ， jiù shì dú shāng xīn 。
bǐng bǐ shū qián dé ， kōng shū lì bù rèn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在游访先生的门下已有很长一段时间，先生也十分器重我。疾病困扰，忧虑纠结，占卜预测无助，写的诗词也被人嘲笑。年岁渐老，空留下悲伤的眼泪，往事在心中独自作痛。我握起笔，写下深藏的德行，然而空泛的言辞，无法胜任实际的工作。


总结：

诗人游访在某位先生门下已久，彼此深感眷顾。但诗人却因疾病、忧虑困扰，而且自己的诗词遭受了嘲讽。岁月衰退，回首往事令人伤感。诗人意欲秉笔书写内心的美德，却感到自己的言辞空洞无力。整首诗表达了诗人的困扰和无奈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆文圭写的《挽邱景游二首》系列：

本文作者陆文圭介绍：🔈

陆文圭（一二五○～一三三四），字子方，江阴（今属江苏）人。度宗咸淳三年（一二六七）膺乡荐，时年十八。宋亡隠居城东，学者称墙东先生。元仁宗延佑四年（一三一七）再中乡举，朝廷数度徵召，以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。　陆文圭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陆文圭的诗：

相关诗词：