wǎn lǐ tài rú rén
挽李太孺人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡寅 (hú yín)

桂水无情日夜东,空余丹旐泝西风。
一经不负门闾望,五鼎端宜馈祀丰。
茂渥出纶观有炜,芳徽勒石播何穷。
遥知祖送诗千首,挽铎声悲大队中。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

guì shuǐ wú qíng rì yè dōng , kòng yú dān zhào sù xī fēng 。
yī jīng bù fù mén lǘ wàng , wǔ dǐng duān yí kuì sì fēng 。
mào wò chū lún guān yǒu wěi , fāng huī lè shí bō hé qióng 。
yáo zhī zǔ sòng shī qiān shǒu , wǎn duó shēng bēi dà duì zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

桂水无情日夜东,空余丹旐泝西风。
桂水虽然无情,却日夜向东流去,只留下红色的船帆随着西风飘荡。
一经不负门闾望,五鼎端宜馈祀丰。
它一路行来,从未辜负过家乡的期望,现在它已到达祭祀的地方,五个巨大的鼎台端坐,正等待着丰盛的祭品。
茂渥出纶观有炜,芳徽勒石播何穷。
它茂盛繁荣,如同纶观有炜一般光彩夺目,它的美丽和瑰奇像勒石所刻,传颂不尽。
遥知祖送诗千首,挽铎声悲大队中。
远方的祖先早已知晓它送来的诗篇有千百首,而此刻在大队人马中,悲伤的挽铃声响起。
全诗描述了桂水流淌东去的景象,以及它所经过的地方的美丽和庄严,暗示着它承载着千百首诗篇,见证着历史的沧桑和悲欢离合。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡寅介绍:🔈

胡寅(一○九八~一一五六),字明仲,学者称致堂先生,建州崇安(今福建武夷山市)人。安国子。徽宗宣和三年(一一二一)进士。钦宗靖康元年(一一二六),以御史中丞何 查看更多>>

胡寅的诗:

胡寅的词:

相关诗词:

挽卢母黄太孺人 (wǎn lú mǔ huáng tài rú rén)

朝代:宋    作者: 刘克庄

太孺贤声衆论推,府君经学里人师。
牛衣隠约能偕老,萤火凄凉自课儿。
畴昔黄齑曾百瓮,只今丹桂已双枝。
乌虖卢母哀荣甚,何必人题墓上碑。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

挽莲塘呉孺人 其二 (wǎn lián táng wú rú rén qí èr)

朝代:宋    作者: 金履详

题汪功父所藏画卷。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

郭母孺人李氏挽歌辞 (guō mǔ rú rén lǐ shì wǎn gē cí)

朝代:宋    作者: 杨万里

李郭俱名族,华婣合两家。
藁砧巾角雨,郎罢笔头花。
树秀庭双玉,荪荣砌百芽。
半生冰雪节,再赋白山茶。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

汉文帝母薄太后庙赋诗 (hàn wén dì mǔ báo tài hòu miào fù shī)

朝代:唐    作者: 牛僧孺

香风引上大罗天,月地花宫拜洞仙。
具道人间惆怅事,不知今夕是何年。
(《唐诗纪事》二九引《周秦行纪》(《周秦行纪》,一般认为是李党托牛僧孺之作,《贾氏谈录》谓韦瓘作。
诗系牛僧孺名下,恐未允。
)。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

太孺人蒋氏挽词 其一 (tài rú rén jiǎng shì wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 楼钥

之死靡他志,天乎不谅人。
嫠孤蓬在首,艰苦棘成薪。
晚福容千指,心空灭六尘。
平生贞烈意,终作坐忘身。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

太孺人蒋氏挽词 其二 (tài rú rén jiǎng shì wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 楼钥

润屋惟纯俭,居然法度循。
松楸先垄下,风月旧湖滨。
子妇皆知孝,孙曾亦可人。
浦江如可赎,真欲百其身。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

挽胡太傅二首 其二 (wǎn hú tài fù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘攽

路车申伯去,白马庾公归。
殄瘁人相吊,哀歌露易曦。
石麟森立木,蜜印锁泉扉。
絮酒惭徐孺,回看旅雁飞。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吴母叶氏太孺人挽词 (wú mǔ yè shì tài rú rén wǎn cí)

朝代:宋    作者: 杨万里

发以留宾短,家从教子贫。
斑衣奉常署,象服镜湖春。
许穆诗还废,班姑史尚新。
不堪萱草露,也解泣慈亲。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

太宜人程氏挽词 其二 (tài yí rén chéng shì wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

捧檄三牲养,称觞百岁期。
身犹孺子泣,世已隙驹驰。
吉梦青衣卜,丰碑黄绢辞。
佳城有奇事,应足洗余悲。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

四十二叔祖母刘氏太孺人挽词 (sì shí èr shū zǔ mǔ liú shì tài rú rén wǎn cí)

朝代:宋    作者: 杨万里

夫人自七十,有母尚期颐。
不遣千山讣,犹应一病迟。
孝留天下口,身立女中师。
到得君羹美,翻令颍谷悲。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。