wǎn féng tōng zhí
挽冯通直 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 华镇 (huà zhèn)

功名早自期,策足有余赀。
世路多荆棘,荣途失羽仪。
素丝宁复理,青眼不胜悲。
千古秦山路,霜风岁暮时。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

gōng míng zǎo zì qī , cè zú yǒu yú zī 。
shì lù duō jīng jí , róng tú shī yǔ yí 。
sù sī níng fù lǐ , qīng yǎn bù shèng bēi 。
qiān gǔ qín shān lù , shuāng fēng suì mù shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
功名早自期,策足有余赀。
世路多荆棘,荣途失羽仪。
素丝宁复理,青眼不胜悲。
千古秦山路,霜风岁暮时。
全文总结:
这篇古文表达了一个人的遭遇和心境。首先,作者认为自己的功名早已经失去机会,无缘取得高官厚禄,但也并不缺乏财富。然而,在世间的道路上,常常充满荆棘和艰难险阻,所追求的荣耀和抱负渐渐消散。作者感叹,就像素丝一样难以捋顺心中的忧虑,再加上青春时期的憧憬和希望,最终都难以抵挡悲伤的涌上心头。最后,作者描绘了千古秦山的景象,随着岁月的流逝和寒冬的到来,如同霜风吹袭一般,更加深了心中的凄凉之感。整篇古文透露出一种对生命途中失落与无奈的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者华镇介绍:🔈

华镇(一○五一~?),字安仁,号云溪居士,会稽(今浙江绍兴)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调高邮尉。哲宗元佑元年(一○八六),监温州永嘉盐场。七年,爲道州司法参军。元符二年(一○九九),知海门。徽宗崇宁五年(一一○六),知新安。政和初知漳州,官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷,其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状,《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本(简称鸣野本,藏北京大学图书馆)、清乾隆翰林院抄本(简称翰林本,藏北京图书馆)及《两... 查看更多>>

华镇的诗:

相关诗词:

题冯通直明月湖诗後 (tí féng tōng zhí míng yuè hú shī hòu)

朝代:宋    作者: 苏轼

老衍清篇墨未枯,小冯新作语尤殊。
呼儿浄洗涵星砚,为子赓歌堕月湖。
闻道牂江空抱珥,年来合浦自还珠。
请君多酿莲花酒,准拟王乔下履鳬。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

川墨送两冯君 其二 (chuān mò sòng liǎng féng jūn qí èr)

朝代:宋    作者: 苏泂

琅玕翠餠敲玄笏,老我残砖直愧渠。
遣似两冯论里好,管城脱帽却时须。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

挽彭通直 (wǎn péng tōng zhí)

朝代:宋    作者: 陈傅良

前辈如同郡,流风仅几人。
不令儿巧宦,所尚世清贫。
及老犹书卷,通班但幅巾。
吾铭虽未就,乡誉胜坚眠。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

高通直挽诗 其一 (gāo tōng zhí wǎn shī qí yī)

朝代:宋    作者: 项安世

赤手开荒径,朱门照广津。
两班通印绂,三桂袭簪绅。
寿考尊乡曲,光华劝邑人。
我生当恨晚,犹及望灵椿。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

挽龚知县 (wǎn gōng zhī xiàn)

朝代:宋    作者: 陈宓

华族三台烨,名门八桂芳。
才虽凌贾谊,官不至冯唐。
晚岁逢奇蹇,平生只直方。
青春陪笑语,一恸鬓成霜。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

通川太守钱公挽词 (tōng chuān tài shǒu qián gōng wǎn cí)

朝代:宋    作者: 孙觌

舞鳯来天目,冯熊并海门。
尽捐牛犊佩,争咏袴襦恩。
雁塔名犹在,棠郊苃故存。
龙池飞霹雳,空记刻舟痕。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

动物

赠工部尚书冯公挽歌三首 一 (zèng gōng bù shàng shū féng gōng wǎn gē sān shǒu yī)

朝代:唐    作者: 张说

忠鲠难为事,平生尽畏途。
如弦心自直,秀木势恒孤。
诏葬南陵道,神游北斗枢。
贵门传万石,余庆在双珠。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

咏伯时画冯奉世所获大宛象龙图 (yǒng bǎi shí huà féng fèng shì suǒ huò dà yuān xiàng lóng tú)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

上党良家子,挽强如屈肘。
三十学春秋,岂为莎车首。
谁言冯光禄,不如甘延寿。
虽无千户封,乃得六龙友。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

动物

亲友冯仪之运干挽章三首 其三 (qīn yǒu féng yí zhī yùn gān wǎn zhāng sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 曹彦约

子也吾尝友,天乎独异渠。
仕无通籍禄,家有厚斋书。
讲说来匡鼎,风骚藉子虚。
争荣森窦桂,训不负蕃畲。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

通直郎致仕刘楹挽词 (tōng zhí láng zhì shì liú yíng wǎn cí)

朝代:宋    作者: 周必大

殖学摛文衆所推,掾州佐邑誉尤归。
羊羔德备尝缝革,神虎门高早挂衣。
斯疾顿乖今者愈,此生谁及古来稀。
遥瞻乌石冈边路,挽奠无从只泪挥。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。