首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽东莱先生 其三

wǎn dōng lái xiān shēng qí sān
 挽东莱先生 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨诚之 (yáng chéng zhī) 。

久属苍生望，温然两玉人。
长沙才赋鵩，绝笔遽伤麟。
自牖无遗纳，遭时有未信。
万牛回首处，深谷卧轮囷。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

jiǔ shǔ cāng shēng wàng ， wēn rán liǎng yù rén 。
cháng shā cái fù fú ， jué bǐ jù shāng lín 。
zì yǒu wú yí nà ， zāo shí yǒu wèi xìn 。
wàn niú huí shǒu chù ， shēn gǔ wò lún qūn 。

牛

挽東萊先生 其三

—— 楊誠之

久屬蒼生望，溫然兩玉人。
長沙纔賦鵩，絕筆遽傷麟。
自牖無遺納，遭時有未信。
萬牛回首處，深谷卧輪囷。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

jiǔ shǔ cāng shēng wàng ， wēn rán liǎng yù rén 。
cháng shā cái fù fú ， jué bǐ jù shāng lín 。
zì yǒu wú yí nà ， zāo shí yǒu wèi xìn 。
wàn niú huí shǒu chù ， shēn gǔ wò lún qūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

久已成为人们的期盼，如今终于来到，两位温柔美丽的女子。
像是长沙才子创作的赋鵩，却在绝笔时突然伤及了神秘的麟兽。
虽然我从窗牖中倾心奉献，却因时运不济而未能获得认可。
就像万头牛回首望向的地方，我如今躺卧在深谷的轮囷中，深感无奈。

总结：

诗人长久以来一直期盼能够得到大众的认可，如今终于被人们注目，却因一时的疏忽而受到了伤害，感到非常无奈和失望，就像是一头受伤的麟兽。他深怀感慨，自己的努力像是牛一样回首过去，却发现自己如今沦落到了深谷中。整首诗抒发了诗人在事业上的坎坷与困惑之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨诚之写的《挽东莱先生》系列：

还为您找到 1 首名为《挽东莱先生 其三》的诗：

本文作者杨诚之介绍：🔈

杨诚之，义乌（今属浙江）人。吕祖谦门人。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士。事见清康熙《金华府志》卷一八。今录诗四首。 查看更多>>

杨诚之的诗：

相关诗词：