wǎn dōng lái xiān shēng qí yī
挽东莱先生 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 唐季度 (táng jì dù)

多士将安放,先生今则亡。
正宗传道德,余事见文章。
遽作两楹梦,空遗百世芳。
哲人胡不寿,天理竟难量。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

duō shì jiāng ān fàng , xiān shēng jīn zé wáng 。
zhèng zōng chuán dào dé , yú shì jiàn wén zhāng 。
jù zuò liǎng yíng mèng , kōng yí bǎi shì fāng 。
zhé rén hú bù shòu , tiān lǐ jìng nán liáng 。

挽東萊先生 其一

—— 唐季度

多士將安放,先生今則亡。
正宗傳道德,餘事見文章。
遽作兩楹夢,空遺百世芳。
哲人胡不壽,天理竟難量。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

duō shì jiāng ān fàng , xiān shēng jīn zé wáng 。
zhèng zōng chuán dào dé , yú shì jiàn wén zhāng 。
jù zuò liǎng yíng mèng , kōng yí bǎi shì fāng 。
zhé rén hú bù shòu , tiān lǐ jìng nán liáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

多少士人将安置,先生如今却已逝去。
正统传承道德之学,我能见到文章的事迹。
匆匆作出两座楹联的梦,却空留下百世传颂的美名。
哲人为何不能长寿,天理终究难以测度。

总结:

诗人通过描绘士人对先生的追思,强调了传统文化道德的重要性,并思考了为何智者哲人却不能长寿,折射出了对天命的疑问。同时,也表达了对先生的敬慕和思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到唐季度写的《挽东莱先生》系列:

还为您找到 3 首名为《挽东莱先生 其一》的诗:

本文作者唐季度介绍:🔈

唐季度,字伯宪,金华(今属浙江)人。高宗绍兴二十九年(一一五九)预乡举(明万历《金华府志》卷一四)。光宗绍熙三年(一一九二)爲郴州教授(万历《郴州志》卷二)。今录诗三首。 查看更多>>

唐季度的诗:

相关诗词: