wǎn dōng lái xiān shēng qí èr
挽东莱先生 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邵度 (shào dù)

玉石明胸次,风云在笔端。
教常先慷慨,门不弃蹒跚。
籍湜疑培植,房陈似羽翰。
中兴依日月,遗像圣王叹。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yù shí míng xiōng cì , fēng yún zài bǐ duān 。
jiào cháng xiān kāng kǎi , mén bù qì pán shān 。
jí shí yí péi zhí , fáng chén sì yǔ hàn 。
zhōng xīng yī rì yuè , yí xiàng shèng wáng tàn 。

挽東萊先生 其二

—— 邵度

玉石明胸次,風雲在筆端。
教常先慷慨,門不棄蹣跚。
籍湜疑培植,房陳似羽翰。
中興依日月,遺像聖王歎。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yù shí míng xiōng cì , fēng yún zài bǐ duān 。
jiào cháng xiān kāng kǎi , mén bù qì pán shān 。
jí shí yí péi zhí , fáng chén sì yǔ hàn 。
zhōng xīng yī rì yuè , yí xiàng shèng wáng tàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

玉石明晰如胸怀,风云荡漾在笔端。
教育常先豪情满怀,门庭不弃蹒跚。
籍湜深怀疑虑培植,房陈如同羽翰飞扬。
中兴倚仗日月光辉,遗像令圣王深感叹息。

总结:

此诗以形容玉石明亮如心胸,笔端创作风云之势。赞扬教育培养先进人才,门庭不遗弃。表达对籍湜的疑虑和培植,房陈羽翰般的作品。最后,以中兴依赖日月光辉,圣王仍然留下遗像的方式,感叹中兴之事。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到邵度写的《挽东莱先生》系列:

还为您找到 3 首名为《挽东莱先生 其二》的诗:

本文作者邵度介绍:🔈

邵度,金华(今属浙江)人。从吕祖谦学。事见《东莱集》附录卷三。今录诗六首。 查看更多>>

邵度的诗:

相关诗词: