wǎn běi jiàn
挽北磵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐集孙 (xú jí sūn)

本分参禅学,吟中透一关。
清名传北磵,遗像在南山。
石塔人千古,烟梯屋数间。
诗魂何处觅,应伴白云闲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

běn fèn cān chán xué , yín zhōng tòu yī guān 。
qīng míng chuán běi jiàn , yí xiàng zài nán shān 。
shí tǎ rén qiān gǔ , yān tī wū shù jiān 。
shī hún hé chù mì , yìng bàn bái yún xián 。

挽北磵

—— 徐集孫

本分參禪學,吟中透一關。
清名傳北磵,遺像在南山。
石塔人千古,煙梯屋數間。
詩魂何處覓,應伴白雲閒。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

běn fèn cān chán xué , yín zhōng tòu yī guān 。
qīng míng chuán běi jiàn , yí xiàng zài nán shān 。
shí tǎ rén qiān gǔ , yān tī wū shù jiān 。
shī hún hé chù mì , yìng bàn bái yún xián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

本分专心学习禅宗,吟咏之中透露出一种心境。清雅的名声传遍北磵,他的遗像保存在南山之间。石塔见证了他千古流传的人生,烟雾弥漫的楼阁数不清。诗人的灵魂在何处寻觅,或许与飘逸的白云为伴,悠然自得地徜徉。
全诗主要描绘了一个禅宗学者的人生境界,表达了对清名遗像和诗人境遇的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐集孙介绍:🔈

徐集孙,字义夫,建安(今福建建瓯)人。理宗时尝在临安作过小官(《休日招李山房杜北山访渭滨秋浦于孤山》“不枉微官客日边”),退居後名其居室爲竹所。有《竹所吟稿》。事见《南宋文范作者考》卷下。 徐集孙诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐集孙的诗:

相关诗词:

示慧日侍者德禅人偈 (shì huì rì shì zhě dé chán rén jì)

朝代:宋    作者: 释心月

北磵磵边才缓步,石溪溪畔又移身。
俊哉龙凤亲生子,何必南阳令斩新。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

见北磵 (jiàn běi jiàn)

朝代:宋    作者: 释元肇

橘洲骨冷不容呼,正始遗音扫地无。
一代风流今北磵,十年妙语得西湖。
人皆去献辽东豕,我亦来观屋上乌。
春尽闭门无恙不,杨花飞作雪模糊。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

古涧闲适 (gǔ jiàn xián shì)

朝代:宋    作者: 张侃

雨来磵水碧,磵远山势斜。
磵边随意坐,琐细觅开花。
野蝶深有情,翾翾依沙晚。
以渠流水心,醒我观花眼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

赞北磵和尚 (zàn běi jiàn hé shàng)

朝代:宋    作者: 释心月

调古风高,神清气逸。
闻一唯陞素王之堂,见微笑入空王之室。
恢恢绰绰兮以一而贯万,寂寂寥寥兮会万而归一。
此岂非八十三,住龙床角边。
南山之浄慈,佛照之真子,北磵老贼者耶。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

看书忆北磵 (kàn shū yì běi jiàn)

朝代:宋    作者: 释善珍

无事看书倦即休,心灵远与古人游。
常尊贾岛呼吟佛,盍请刘伶谥醉侯。
岁晚庭梅真益友,天寒炉火是重裘。
两冬京浙无消息,老磵年来安健不。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

春磵 (chūn jiàn)

朝代:宋    作者: 杨修

手拖葛屦坐藜牀,竹树萧然一水傍。
枕上白云船下月,卜邻东磵胜东冈。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

磵户 (jiàn hù)

朝代:唐    作者: 司空图

磵户芳烟接水邨,乱来归得道仍存。
数竿新竹当轩上,不羡侯家立戟门。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

东磵 (dōng jiàn)

朝代:宋    作者: 杨备

手拖葛屦坐藜牀,竹树萧然一水傍。
枕上白云船下月,卜邻东磵胜东冈。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

送鹅湖鋔侍者 (sòng é hú wǎn shì zhě)

朝代:宋    作者: 释月磵

笑穿无耳破芒鞋,赐得高低百丈摧。
月磵有拳当赠汝,只今忙甚别时来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题古磵 (tí gǔ jiàn)

朝代:宋    作者: 文天祥

市腰石有千年磵,石眼泉无一日乾。
天下苍生应有望,不知龙向此中蟠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物