kàn shū yì běi jiàn
看书忆北磵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释善珍 (shì shàn zhēn)

无事看书倦即休,心灵远与古人游。
常尊贾岛呼吟佛,盍请刘伶谥醉侯。
岁晚庭梅真益友,天寒炉火是重裘。
两冬京浙无消息,老磵年来安健不。

平仄○平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄,平平平仄仄○平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。

wú shì kàn shū juàn jí xiū , xīn líng yuǎn yǔ gǔ rén yóu 。
cháng zūn jiǎ dǎo hū yín fó , hé qǐng liú líng shì zuì hóu 。
suì wǎn tíng méi zhēn yì yǒu , tiān hán lú huǒ shì chóng qiú 。
liǎng dōng jīng zhè wú xiāo xī , lǎo jiàn nián lái ān jiàn bù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

无事时翻阅书本,疲倦便歇息,内心与古人的思维飘游。
常常敬仰贾岛的禅修吟咏,为何不向刘伶请教如何被封为“醉侯”呢?
年岁渐晚,庭院的梅花真是我忠实的伙伴,天寒时取暖于炉火,如穿上沉重的皮袍。
两个冬天过去了,京城与浙江的消息未曾传来,岁月如此静默,老磵已经多年健康安好。

总结:

诗人述说无事时阅读书籍,疲倦时休息,内心与古人心灵相通。敬仰贾岛的禅修吟咏,提及刘伶未被赐封为“醉侯”。描写庭院的梅花与炉火在寒冷中的作用。思念京城与浙江的动态,表达岁月安宁与健康。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释善珍介绍:🔈

释善珍(一一九四~一二七七《续补高僧传》作生绍兴甲寅,卒嘉定丁丑,误提前了一个甲子),字藏叟,泉州南安(今福建南安东)人,俗姓吕。年十三落发,十六游方,至杭,受具足戒。谒妙峰善公于灵隠,入室悟旨。历住里之光孝、承天,安吉之思溪圆觉、福之雪峰等寺。後诏移四明之育王、临安之径山。端宗景炎二年五月示寂,年八十四。有《藏叟摘稿》二卷。事见《补续高僧传》卷一一、《续灯正统》卷一一。 释善珍诗,以日本宽文十二年藤田六兵卫刊本(藏日本内阁文库)爲底本,编爲一卷。 查看更多>>

释善珍的诗:

相关诗词:

挽北磵 (wǎn běi jiàn)

朝代:宋    作者: 徐集孙

本分参禅学,吟中透一关。
清名传北磵,遗像在南山。
石塔人千古,烟梯屋数间。
诗魂何处觅,应伴白云闲。

平仄○平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄,平平平仄仄○平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。

示慧日侍者德禅人偈 (shì huì rì shì zhě dé chán rén jì)

朝代:宋    作者: 释心月

北磵磵边才缓步,石溪溪畔又移身。
俊哉龙凤亲生子,何必南阳令斩新。

平仄○平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄,平平平仄仄○平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。

动物

见北磵 (jiàn běi jiàn)

朝代:宋    作者: 释元肇

橘洲骨冷不容呼,正始遗音扫地无。
一代风流今北磵,十年妙语得西湖。
人皆去献辽东豕,我亦来观屋上乌。
春尽闭门无恙不,杨花飞作雪模糊。

平仄○平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄,平平平仄仄○平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。

过杨春磵所居 (guò yáng chūn jiàn suǒ jū)

朝代:宋    作者: 顾逢

过门须忆老相知,日日长看掩竹扉。
只有画梁巢燕在,主人三载不曾归。

平仄○平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄,平平平仄仄○平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。

古涧闲适 (gǔ jiàn xián shì)

朝代:宋    作者: 张侃

雨来磵水碧,磵远山势斜。
磵边随意坐,琐细觅开花。
野蝶深有情,翾翾依沙晚。
以渠流水心,醒我观花眼。

平仄○平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄,平平平仄仄○平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。

青青磵上松送致远入官 (qīng qīng jiàn shàng sōng sòng zhì yuǎn rù guān)

朝代:宋    作者: 范成大

青青磵上松,鬰鬰磵底柏。
松森上曾云,柏局抱幽石。
偃植虽不同,臭味乃相得。
千霜与百雪,偶立衆芳侧。
衆芳岂不好,岁晏扫无迹。
广厦罩羣木,万牛挽山泽。
松材可世用,攀援入王国。
草木岂有情,亦复念离析。
君看此翠柏,错莫无顔色。
孤阴愁月夜,独籁怨风夕。
苍官何当归,相望长相忆。

平仄○平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄,平平平仄仄○平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。

九溪十八磵 (jiǔ xī shí bā jiàn)

朝代:宋    作者: 周文璞

九溪十八磵,冷见帝青苔。
洗足僧书石,临流客放杯。
案头松叶响,身畔野花开。
百六辞歌吹,清游始一回。

平仄○平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄,平平平仄仄○平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。

久不得才仲书因成二绝寄之 其一 (jiǔ bù dé cái zhòng shū yīn chéng èr jué jì zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 吕本中

望大赵书如渇骥,忆老汪胶无续弦。
看徧江南与江北,小屏微雨是斜川。

平仄○平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄,平平平仄仄○平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。

赞北磵和尚 (zàn běi jiàn hé shàng)

朝代:宋    作者: 释心月

调古风高,神清气逸。
闻一唯陞素王之堂,见微笑入空王之室。
恢恢绰绰兮以一而贯万,寂寂寥寥兮会万而归一。
此岂非八十三,住龙床角边。
南山之浄慈,佛照之真子,北磵老贼者耶。

平仄○平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄,平平平仄仄○平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。

动物

寄冷泉康书状 (jì lěng quán kāng shū zhuàng)

朝代:宋    作者: 释元肇

康庐有隠君,久爱北山文。
磵底弄清泚,岭头吟白云。
月随行处影,猿向定中闻。
寄得书来说,怜余在鹭群。

平仄○平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄,平平平仄仄○平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。