首页 > 发现 > 全宋诗 > 退居後以二偈示预环二禅者 其二

tuì jū hòu yǐ èr jì shì yù huán èr chán zhě qí èr
 退居後以二偈示预环二禅者 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释子淳 (shì zǐ chún) 。

水最为清月最圆，月光含水水涵天。
混融不落威音世，到此如何语正偏。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shuǐ zuì wèi qīng yuè zuì yuán ， yuè guāng hán shuǐ shuǐ hán tiān 。
hùn róng bù luò wēi yīn shì ， dào cǐ rú hé yǔ zhèng piān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
水最为清澈，月亮最为圆满，月光蕴含在水中，水涵纳着天光。
混融并不受制于世俗的威音，到了这里，该如何用言语来描述正道和偏差呢。
总结：全文通过描绘水与月亮的清澈和圆满之美，以及月光融入水中，表达了混融天地、超越尘世的境界。同时，作者思考在这种境界下，对于正道和偏差的表达应该如何进行。

赏析：这首诗《退居後以二偈示预环二禅者 其二》由释子淳创作，表达了一种清净与圆满的境界。诗人通过描绘水的清澈和月亮的圆满，寓意着佛法的纯净和完整。诗中提到的水清月圆，意味着清澈透彻的心灵和完美的境界。月光与水相互交融，水中倒映着天空，表现了一种内外合一的境界。
诗人在诗中提到“混融不落威音世”，表达了远离世俗威音的修行境界，意味着超越了世俗的喧嚣与纷扰，进入了一种超越言语的状态。最后一句“到此如何语正偏”则反映出在这种境界下，言语已经无法准确表达内心的体验和感受，强调了修行者的默然与超越。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释子淳写的《退居後以二偈示预环二禅者》系列：

本文作者释子淳介绍：🔈

释子淳（？～一一一九），俗姓贾，剑门（今四川剑阁县北部）人。幼出家大安寺，弱冠爲僧。初参玉泉芳禅师，次扣大沩真如之室，後彻证於芙蓉道楷禅师。住邓州丹霞。爲青原下十二世，芙蓉道楷禅师法嗣。徽宗宣和元年卒。《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一四有传。今录诗二百一十首，编爲二卷。 查看更多>>

释子淳的诗：

相关诗词：