tuì jū hòu yǐ èr jì shì yù huán èr chán zhě qí yī
退居後以二偈示预环二禅者 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释子淳 (shì zǐ chún)

十年同此振网维,万种誵讹悉共知。
今日脱然无一事,坐观明月照琉璃。

仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shí nián tóng cǐ zhèn wǎng wéi , wàn zhǒng xiáo é xī gòng zhī 。
jīn rì tuō rán wú yī shì , zuò guān míng yuè zhào liú lí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
十年来,我一直致力于修复网络,并已掌握了各种处理错误的方法。
然而今天,却突然没有任何繁忙的事务,只是静静地坐着,欣赏明月照耀着琉璃的光辉。
全文总结:作者描述了自己在过去十年间不懈地努力,致力于修复网络中的错误,掌握了处理各种问题的技巧。而今天,却意外地没有繁忙的事务,静坐之间,欣赏着明月照耀琉璃的美景。整篇诗意深远,表达了对平静、清净、美好生活的向往。

赏析:: 这首诗以清幽的词句描述了禅者对禅修之路的领悟和境界。诗人释子淳以清丽的语言展示了自己多年来在禅修上的勤奋与坚持,以及对事物真相的洞察力。诗人通过禅者的境界,表现出对自然、心灵和宇宙的深刻领悟,以及对平和与宁静的追求。
在诗中,十年同一种修行的意象显现出持之以恒的修行精神,"振网维"展示了对修行中种种变化和障碍的持续克服。"万种誵讹悉共知"体现了对种种诱惑和迷惑的洞悉,表现出修行者的智慧与清明。
而后两句"今日脱然无一事,坐观明月照琉璃"则彰显出禅者达到了某种境界,超越了尘世的烦恼,处于心灵的宁静与澄明之中。"今日脱然无一事"暗示了达到了心境的超脱和平和,"坐观明月照琉璃"则是以自然景象描绘禅者心境的宁静与明澈。
标签: 写景,禅修,境界,心灵洞悉

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释子淳写的《退居後以二偈示预环二禅者》系列:

本文作者释子淳介绍:🔈

释子淳(?~一一一九),俗姓贾,剑门(今四川剑阁县北部)人。幼出家大安寺,弱冠爲僧。初参玉泉芳禅师,次扣大沩真如之室,後彻证於芙蓉道楷禅师。住邓州丹霞。爲青原下十二世,芙蓉道楷禅师法嗣。徽宗宣和元年卒。《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一四有传。今录诗二百一十首,编爲二卷。 查看更多>>

释子淳的诗:

相关诗词: