tú zhōng hé jūn shí qí èr
途中和君时 其二 🔈
闻君欲脂车,辗转睡不安。
忧心顽如石,百计不可宽。
鳲鸠只在桑,归雁乃云端。
一瞻百叹息,强饮终无欢。
○平仄平平,仄仄仄仄平。
平平平○仄,仄仄仄仄平。
平平平仄平,平仄仄平平。
仄平仄○仄,平仄平平平。
聞君欲脂車,輾轉睡不安。
憂心頑如石,百計不可寬。
鳲鳩祇在桑,歸雁乃雲端。
一瞻百歎息,强飲終無歡。
○平仄平平,仄仄仄仄平。
平平平○仄,仄仄仄仄平。
平平平仄平,平仄仄平平。
仄平仄○仄,平仄平平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
闻说君主要豪华轿车,整夜辗转难以安睡。
忧心念想坚硬如石头,百般计谋也无法消解。
像是鳲鸠只栖息在桑树上,而归雁却飞至云端。
一望之间,百感交集,不禁唏嘘叹息,纵然强行饮酒,却终究无法找到快乐。
总结:
诗中描述了一个人听闻君主欲得到豪华轿车的消息后,心中充满忧虑和焦虑,百般计谋也难以排解内心的纷乱。诗人通过比喻,将忧心比作坚硬的石头,无法轻易消散。鳲鸠只在桑树上栖息,归雁却飞至云端,象征着事物各自有其安身立命之所。最后,诗人观望这一切,感叹万千,尽管强行饮酒,但内心依然无法找到欢愉。整首诗写出了诗人对于权力和物质欲望的深刻思考,以及对于现实困境的无奈与感慨。
《途中和君时 其二》这首诗是彭汝砺的作品,它属于抒情诗。诗人在这首诗中表达了自己对友人的忧虑和思念之情。
诗人首先提到了闻听友人欲乘坐油漆车的消息,但这个消息让他无法安心入睡。这里使用了“辗转睡不安”这一表达,强调了诗人的担忧之情。
接下来,诗人用“忧心顽如石,百计不可宽”的形象语言,表现了他对友人困境的深切关切。诗中的“忧心”是对友人境况的忧虑,而“百计不可宽”则强调了他感到的无奈。
然后,诗人以自然界的景物来表达他对友人的思念。鳲鸠是一种鸟类,常常停留在桑树上,而归雁则飞翔在云端。这里诗人通过描绘这些鸟类的行为,寓意着友人远行的情景,以及他对友人的思念之情。
最后两句“一瞻百叹息,强饮终无欢”表达了诗人每次回想起友人都会感到百感交集,无法快乐起来。他只能用“强饮”来麻痹自己,但这并不能给他带来真正的欢愉。
为您找到彭汝砺写的《途中和君时》系列:
彭汝砺的诗:
相关诗词:
-
途中遇雪二绝句 其二
— 晁说之
惨淡修途问若何,璇蕤琼藻未须多。使君...
-
次韵和唐公北使途中见寄二首 其二
— 韩维
残红着树春无几,怅望君家绿玉杯。美酒...
-
奉答雅均途中见寄二首 其一
— 强至
浊流非猛激,无以顿澄明。此邑先膏润,...
-
途中二绝 其二
— 杜范
脚踏京尘动数旬,归途又复见书云。羣阴...
-
四安道中所见 其七
— 牟巘
纷惹多岐意转猜,若为误向此中来。平生...
-
和林子望二绝 其一
— 陈藻
劝君莫要叹无官,门廕何如自致难。谁肯...
-
和子贤途中九绝 其九
— 欧阳澈
桐圭柳带正凋疏,匹马区区倦远途。肠断...
-
适武林途中作
— 陈藻
道途奔走固然非,闲坐真空度岁时。谁解...
-
偈二十七首 其一六
— 释绍隆
大地撮来粟米粒,一毛头上现乾坤。居家...
-
别家山二绝 其一
— 郑刚中
简书催我就征途,对坐西山暂索居。闻说...