首页 > 发现 > 全宋诗 > 酴醿

tú mí
 酴醿 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王庭珪 (wáng tíng guī) 。

百花狼藉点青苔，始见酴醿烂漫开。
虢国朝天嫌粉污，唐昌夜月恐仙来。
寒梅胜韵聊堪友，穠李凡姿讵敢陪。
便欲乘风凌倒影，醉寻香径上瑶台。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

bǎi huā láng jí diǎn qīng tái ， shǐ jiàn tú mí làn màn kāi 。
guó guó cháo tiān xián fěn wū ， táng chāng yè yuè kǒng xiān lái 。
hán méi shèng yùn liáo kān yǒu ， nóng lǐ fán zī jù gǎn péi 。
biàn yù chéng fēng líng dǎo yǐng ， zuì xún xiāng jìng shàng yáo tái 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
百花繁茂，点缀着青苔，初见酴醿花烂漫开放。
虢国的朝天阶上怨妒嫌污了粉黛，唐昌的夜月恐怕有仙人降临。
寒梅的婉约风姿令人愿意与之为友，而茂盛的李花又有何敢相伴。
本欲乘风驾起，凌破水面倒映影像，醉意中寻觅香径，往上攀登瑶台高处。
全文总结：这是一首描写花朵之美和清幽境地的古文诗篇。作者通过生动的描绘，表达了对百花繁茂和酴醿花烂漫开放的赞美。同时，他也描写了虢国朝天阶上的妒嫉和唐昌夜月下的仙人传说，增添了神秘的色彩。接着，作者比喻寒梅与茂盛的李花，突显了寒梅的婉约风姿与李花的浓烈姿态的不同，又表达了无法与李花相比的谦逊态度。最后，诗人意欲乘风登高，寻找瑶台，流露出追求高远之意。整篇诗意境深远，气势磅礴。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 10 首名为《酴醿》的诗：

本文作者王庭珪介绍：🔈

王庭珪（一○八○～一一七二），字民瞻，自号卢溪真逸（《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》），吉州安福（今属江西）人。徽宗政和八年（一一一八）进士，调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年（一一四二），胡铨上疏斥秦桧，贬岭南，庭珪独以诗送，後以此於十九除名编管辰州。二十五年，秦桧死，许自便。孝宗隆兴元年（一一六三），召对，改左承奉郎，除国子监主簿。以年老力辞，主管台州崇道观。乾道六年（一一七○），再召见。七年，至阙，除直敷文阁，领祠如故。八年，卒，年九十三。传世有《卢溪集》，此外着述颇多，均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。　王庭珪诗，... 查看更多>>

王庭珪的诗：

相关诗词：