tú mí
酴醿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 谢尧仁 (xiè yáo rén)

下腾赤蛟身,上抽碧龙头。
千枝蟠一盖,一盖簪万球。
花要带月看,香要和露收。
一点落衣袂,经月气未休。
一点入酿瓮,经岁味尚留。

仄平仄平平,仄平仄平平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄仄○,平仄○仄○。
仄仄仄○仄,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄○。

xià téng chì jiāo shēn , shàng chōu bì lóng tóu 。
qiān zhī pán yī gài , yī gài zān wàn qiú 。
huā yào dài yuè kàn , xiāng yào hé lù shōu 。
yī diǎn luò yī mèi , jīng yuè qì wèi xiū 。
yī diǎn rù niàng wèng , jīng suì wèi shàng liú 。

动物

酴醿

—— 謝堯仁

下騰赤蛟身,上抽碧龍頭。
千枝蟠一蓋,一蓋簪萬毬。
花要带月看,香要和露收。
一點落衣袂,經月氣未休。
一點入釀甕,經歲味尚留。

仄平仄平平,仄平仄平平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄仄○,平仄○仄○。
仄仄仄○仄,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄○。

xià téng chì jiāo shēn , shàng chōu bì lóng tóu 。
qiān zhī pán yī gài , yī gài zān wàn qiú 。
huā yào dài yuè kàn , xiāng yào hé lù shōu 。
yī diǎn luò yī mèi , jīng yuè qì wèi xiū 。
yī diǎn rù niàng wèng , jīng suì wèi shàng liú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

下面生出红色的蛟龙身体,上面生出翠绿的龙头。
千条枝桠交织在一起,形成一个伞盖,伞盖上插着无数的花朵。
花朵在月光下绽放,散发着香气,香气在露水中收藏。
花朵的香气像一点落在衣袖上,经过了整个月亮的气息也未消散。
花朵的香气渗入了酿酒的瓮中,经过了岁月的洗涤,仍然留存着浓烈的味道。
全诗描述了一幅生动的景象,以古典的意象描绘了蛟龙、龙头、花朵和香气等元素,表达了花香的持久和酒香的浓烈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 10 首名为《酴醿》的诗:

本文作者谢尧仁介绍:🔈

谢尧仁,字梦得,学者称岭庵先生,建宁(今属福建)人。张孝祥门人,曾爲《于湖集》作序(《宋元案补遗》卷四一)。孝宗淳熙元年(一一七四)以宏辞荐於乡。後徙家南丰市山以终。有《鹿峰集》、《岭庵集》,已佚。事见明嘉靖《邵武府志》卷一四,《江西诗徵》卷一六。今录诗四首。 查看更多>>

谢尧仁的诗:

  • 咏芍药

    花蓓大如拳,花面或径尺。紫者栖紫鸾,...

  • 荷花

    奇奇水上花,湛湛花下水。花得水扶持,...

  • 酴醿

    下腾赤蛟身,上抽碧龙头。千枝蟠一盖,...

  • 九日登屏山

    有约携壶九日游,扶筇选胜豁双眸。天空...

  • 半夜鬼神朝水府,五更鼓角动扬州。

  • 谢尧仁诗全集>>

相关诗词: