tóng zhōu zhàn èr shàng rén yóu xī hú zhī běi shān tiān zhú wǎn guī dé shí jué qí sì
同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释绍嵩 (shì shào sōng)

山云收雨半川晴,匠出西湖作画屏。
剩欲题诗写怀抱,可怜踪迹似流萍。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

shān yún shōu yǔ bàn chuān qíng , jiàng chū xī hú zuò huà píng 。
shèng yù tí shī xiě huái bào , kě lián zōng jì sì liú píng 。

同周湛二上人遊西湖之北山天竺晚歸得十絕 其四

—— 釋紹嵩

山雲收雨半川晴,匠出西湖作畫屏。
剩欲題詩寫懷抱,可憐蹤跡似流萍。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

shān yún shōu yǔ bàn chuān qíng , jiàng chū xī hú zuò huà píng 。
shèng yù tí shī xiě huái bào , kě lián zōng jì sì liú píng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山上的云收拢了雨水,半个川地晴朗明亮。艺人以西湖景色为灵感绘制了一幅屏风。剩下的情感仍想要用诗篇来抒发,可惜却像漂浮的浪迹,无法定格。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释绍嵩写的《同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝》系列:

本文作者释绍嵩介绍:🔈

释绍嵩,字亚愚,庐陵(今江西吉安)人。长于诗,自谦“每吟咏信口而成,不工句法,故自作者随得随失”。今存《江浙纪行集句诗》七卷,系理宗绍定二年(一二二九)秋自长沙出发,访游江浙途中寓意之作。後应知嘉兴府黄尹元之请,主嘉兴大云寺。事见本集卷首自序。 释绍嵩诗,以汲古阁影宋抄本爲底本,校以清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画斋本)。新辑集外诗一首附於卷末。 查看更多>>

释绍嵩的诗:

相关诗词: