tóng nián máo xún gōu bó xīn jiàn
同年毛洵勾簿新建 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋祁 (sòng qí)

年衰冬集罢,鷁首晓帆催。
枳棘非鸾处,膏腴得父才。
澄江限天阔,孤鹜透霞来。
此地留清赏,谁同耻宴罍。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

nián shuāi dōng jí bà , yì shǒu xiǎo fān cuī 。
zhǐ jí fēi luán chù , gāo yú dé fù cái 。
chéng jiāng xiàn tiān kuò , gū wù tòu xiá lái 。
cǐ dì liú qīng shǎng , shuí tóng chǐ yàn léi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
年老渐衰,冬天的集会结束了,白鹭昂首在晨曦中催促起船帆。
这里并非凤凰栖身之地,而是我这普通鸟儿找到了丰盈的食物,因为我有出色的父亲。
清澈的江水伸展到无垠的天空,孤独的鸬鹚穿越霞光飞来。
我停留在这个地方欣赏美景,谁愿与我一同自豪地举起酒杯享受美酒呢。

赏析:这首诗是宋代文学家宋祁的作品,通过抒发对自然景物和人生的感慨,表达了诗人对美好时光的珍视和对友情的深情。诗中使用了丰富的意象和修辞手法,充分展现了宋词的特点。
首句 "年衰冬集罢,鷁首晓帆催。" 描述了岁月已经不再年轻,冬天的集会已经结束,清晨的帆船已经在河面上展开,这里面透露着时光的无情流逝,生活的不断变迁。
接下来的 "枳棘非鸾处,膏腴得父才。" 表达了现实世界并不总是如诗般美好,常常充满荆棘和挫折,但作者依然能够在其中找到美丽和幸福,这种乐观的态度很有启发性。
第三句 "澄江限天阔,孤鹜透霞来。" 描绘了江水清澈见底,天空广阔无边,一只孤独的鸭子在霞光中自由自在地飞翔,这种景象给人以宁静和自由的感觉,也暗示了诗人对大自然的向往和渴望。
最后一句 "此地留清赏,谁同耻宴罍。" 强调了这个美丽的地方值得停留和欣赏,不必急于离开,而且诗人希望能有志同道合的朋友一同留连,不愿意错过与好友共饮美酒的机会。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋祁介绍:🔈

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗:

宋祁的词:

相关诗词:

黄垍勾建昌簿 (huáng jì gōu jiàn chāng bó)

朝代:宋    作者: 宋祁

灵风彻宴巵,十幅曙帆飞。
路入江山国,人兼彩绣衣。
草堂空岫幌,偃室听琴徽。
谁识无双誉,新从日下归。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送张端袤摄簿建平 (sòng zhāng duān mào shè bó jiàn píng)

朝代:宋    作者: 刘宰

吏道贵更事,君行非为贫。
勾稽戾初意,疾痛系斯民。
一日居须葺,他年政若神。
放船秋水阔,着眼看修鳞。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

刘寺簿所居五咏 洌轩 (liú sì bó suǒ jū wǔ yǒng liè xuān)

朝代:宋    作者: 程洵

理甓完新甃,披沙挹旧清。
一瓢遗味在,隽永若为名。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵刘寺簿鹿鸣宴 (cì yùn liú sì bó lù míng yàn)

朝代:宋    作者: 程洵

江头梅蕊小装春,式宴嘉宾属守臣。
京国路虽千里远,琼林花又一番新。
且观鹿野陈乡乐,休忆羊裘整钓纶。
老我岂堪陪盛集,为公强振簿书尘。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

赵监簿寄建宁诸诗 (zhào jiān bó jì jiàn níng zhū shī)

朝代:宋    作者: 陈起

推敲久不见新裁,函轴光芒寄草莱。
音调似於清庙听,风骚知自建安来。
每嗟衰晚同篱菊,岂意先春得岭梅。
拂拭尘轩对清绝,媿无锦段报琼瑰。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

留别桐城主簿 (liú bié tóng chéng zhǔ bó)

朝代:宋    作者: 杨亿

早曾兔苑传词赋,屈在桐乡勾簿书。
薄宦交朋嗟绊骥,清贫人吏说悬鱼。
二年领郡睽离久,一夕当樽鄙恡袪。
苦恨秋风动行色,徘徊无计驻征车。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

次韵宋郎中刘寺簿刘监庙燕集王大夫山林 (cì yùn sòng láng zhōng liú sì bó liú jiān miào yàn jí wáng dài fū shān lín)

朝代:宋    作者: 程洵

飞旆翩翩乱晚霞,欣闻胜集俯云沙。
新诗宛似风行水,和气想如春在花。
大隠勿嫌朝市閙,朱幡方映绣衣华。
尘埃短簿今仓氏,怅望清游转觉赊。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

勾漕送建茶 (gōu cáo sòng jiàn chá)

朝代:宋    作者: 张九成

我谪庾岭下,年年饷焦坑。
味虽轻且嫩,越宿苦还生。
分甘尝此品,敢望建溪烹。
勾公道义重,不与炎凉并。
持节漕七闽,风采照百城。
冤苦尽昭雪,草木亦欣荣。
得新未肯尝,包封寄柴荆。
罪罟敢当此,自碾供百灵。
捧杯啜其余,云腴彻顶清。
爽气生几席,清飚起檐楹。
顿觉凡骨蜕,疑在白玉京。
整冠朝金阙,鸣佩谒东皇。
须臾还旧观,坐见百虑平。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

後园闲步 (hòu yuán xián bù)

朝代:宋    作者: 陆游

木叶勾萌喜小春,鬓毛萧飒愧陈人。
今朝忽破簿书梦,此地暂还风月身。
闲岸纶巾照清浅,却扶藤杖上嶙峋。
人生要是便疏豁,金马银台莫问津。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

刘寺簿所居五咏 静春堂 (liú sì bó suǒ jū wǔ yǒng jìng chūn táng)

朝代:宋    作者: 程洵

氛埃痛扫溉,邻里谢将迎。
默坐无余念,欣欣物自荣。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。