tóng guān yuē fù hóng méi chéng wǔ shí liù zì
同官约赋红梅成五十六字 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹彦约 (cáo yàn yuē)

淡中着色似狂颠,心与梅同迹不然。
夺我焉支宁免俗,岂无膏沐独争先。
辨桃认杏何人拙,压雪欺霜政自妍。
只恐东君招不得,好修犹在竹篱边。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

dàn zhōng zhuó sè sì kuáng diān , xīn yǔ méi tóng jì bù rán 。
duó wǒ yān zhī níng miǎn sú , qǐ wú gāo mù dú zhēng xiān 。
biàn táo rèn xìng hé rén zhuō , yā xuě qī shuāng zhèng zì yán 。
zhī kǒng dōng jūn zhāo bù dé , hǎo xiū yóu zài zhú lí biān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

淡淡的色彩看似疯狂地飞溅,内心与梅花有着相似的痕迹但又不尽相同。
取我之支,何需遵循常俗,难道没有美容润饰,我独自争先一步。
辨别桃子和杏子,需要怎样的人才拙笨,抵抗雪压和霜侵的手段自然出众。
只是担忧东风君的召唤难以获得,喜好修行依然停留在竹篱边。

总结:

诗人以梅花为比喻,表达了自己在平凡中追求卓越的心境。他不愿随波逐流,而是坚持追求独特的美丽。他对桃李之别、抵御寒冷的手法等都有深刻的洞察,但担心自己的才华难以被赏识。诗中透露出对成长、坚持和追求的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曹彦约介绍:🔈

曹彦约(一一五七~一二二九),字简甫,南康军都昌(今属江西)人。孝宗淳熙八年(一一八一)进士,历建平尉、桂阳军录事参军、知乐平县,主管江西安抚司机宜文字。宁宗开禧三年(一二○七)知汉阳,嘉定元年(一二○八),提举荆湖北路常平茶盐,权知鄂州兼湖广总领,改提点刑狱,迁湖南转运判官。三年,除知潭州兼荆湖南路安抚。五年,以事罢。八年,除利州路转运判官兼知利州。十年,知隆兴府兼江南西路安抚。十五年,除兵部侍郎兼同修国史、实录院同修撰。理宗绍定元年十二月卒,年七十二。有《昌谷类稿》六十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《昌谷集》二十二卷。事见《鹤山大全集》卷八七《宝章阁学士通议大夫致仕曹公墓志铭》。... 查看更多>>

曹彦约的诗:

曹彦约的词:

相关诗词:

曹彦约昌谷集同官约赋红梅成五十六字 (cáo yàn yuē chāng gǔ jí tóng guān yuē fù hóng méi chéng wǔ shí liù zì)

朝代:宋    作者: 毛滂

淡中着色似狂颠,心与梅同迹不然。
夺我焉支宁免俗,岂无膏沐独争先。
辨桃认杏何人拙,压雪欺霜政自妍。
只恐东君招不得,好修犹在竹篱边。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

林明仲自梅屿挐舟招丁道济道揆张思豫及予同饮索诗坐间成六绝七月朔日 赠诸公 其一 (lín míng zhòng zì méi yǔ ná zhōu zhāo dīng dào jì dào kuí zhāng sī yù jí yǔ tóng yǐn suǒ shī zuò jiān chéng liù jué qī yuè shuò rì zèng zhū gōng qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

五人二百六十五,尊酒相逢非偶然。
把手共为他日约,莫缘富贵负林泉。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

景修二十岁褎为乡举之首晚乃尉青田无不遇色其里人晁补之为赋五十六字以别且勉之 (jǐng xiū èr shí suì xiù wèi xiāng jǔ zhī shǒu wǎn nǎi wèi qīng tián wú bù yù sè qí lǐ rén cháo bǔ zhī wèi fù wǔ shí liù zì yǐ bié qiě miǎn zhī)

朝代:宋    作者: 晁补之

一尉三千五百里,昔人尝已叹沉英。
陆机文赋成童妙,梅福官资向老清。
尽说江山多胜事,且临风月慰高情。
它年见我长安道,货药无心更避名。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

约特进河东相公元枢河南相公游菁山观梅用前韵重赋五绝 其五 (yuē tè jìn hé dōng xiàng gong yuán shū hé nán xiàng gong yóu jīng shān guān méi yòng qián yùn chóng fù wǔ jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

春醪香旨约同尝,玉雪花多独此疆。
敢请对花同烂醉,拟将酒债典衣偿。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

三山杜门作歌五首 其五 (sān shān dù mén zuò gē wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

宽恩四赋仙祠禄,每忍惭顔救枵腹。
五秉初辞官粟红,一瓢自酌岩泉绿。
天公乘除不负汝,宿疾微平岁中熟。
呜呼字字细读逍遥篇,此去八十有几年。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨後每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝 其四 (hé jiān bǎi méi liù tí yī gū fāng èr shān jiān sān xuě zhōng sì shuǐ biān wǔ yuè xià liù yǔ hòu měi tí èr jué jìn fàn běn tí jí fēng huā xuě yuè tiān fěn yù xiāng shān shuǐ zì shí èr jué qí sì)

朝代:宋    作者: 胡寅

未开疎蕊着诗催,依约蜂声欲隠雷。
姑射坐中亲绰约,岭头空有路萦回。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首 其五 (jiào shòu yǐ yì méi yùn fù xuě shī fān tóng zhī wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 赵蕃

賸有骑馿兴,终成闭户居。
江山峙书阁,松竹隠僧庐。
但遣官成集,莫言丞负余。
可於风雪际,顿使唱酬疎。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和张功父梅诗十绝句 其六 (hé zhāng gōng fù méi shī shí jué jù qí liù)

朝代:宋    作者: 杨万里

约斋句子已清圜,更赋梅花分外妍。
不饮销金传玉手,却来囓雪耸诗肩。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

周十三丈约同马三丈入青原山赋诗五首以记行 其一 (zhōu shí sān zhàng yuē tóng mǎ sān zhàng rù qīng yuán shān fù shī wǔ shǒu yǐ jì xíng qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

渡江不待饷,胜士约三行。
梦境故常在,重来年漫更。
又成春雾扫,何日野田耕。
要向思公问,灯明香缕横。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

十一月二十三夜通夕不寐为赋梅诗且怀斯远成父友弟及五首而晓书呈在伯 其一 (shí yī yuè èr shí sān yè tōng xī bù mèi wèi fù méi shī qiě huái sī yuǎn chéng fù yǒu dì jí wǔ shǒu ér xiǎo shū chéng zài bǎi qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

年年赋梅诗,不赋如有阙。
於梅亦何事,我好自渠结。
昔人思故人,往往托风月。
我今故人思,因梅念高节。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。