tīng yǐng shī qín gē
听颖师琴歌 🔈
别浦云归桂花渚，蜀国弦中双凤语。
芙蓉叶落秋鸾离，越王夜起游天姥。
暗佩清臣敲水玉，渡海蛾眉牵白鹿。
谁看挟劒赴长桥，谁看浸发题春竹。
竺僧前立当吾门，梵宫真相眉棱尊。
古琴大轸长八尺，峄阳老树非桐孙。
凉馆闻弦惊病客，药囊暂别龙须席。
请歌直请卿相歌，奉礼官卑复何益。
仄仄平平仄平仄，仄仄平○平仄仄。
平平仄仄平平○，仄○仄仄平平仄。
仄仄平平○仄仄，仄仄平平○仄仄。
平○仄仄仄○平，平○○仄○平仄。
仄平平仄○平平，仄平平○平平平。
仄平仄仄○仄仄，仄平仄仄平平平。
平仄○平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄平○平，仄仄平平仄平仄。
別浦雲歸桂花渚，蜀國弦中雙鳳語。
芙蓉葉落秋鸞離，越王夜起遊天姥。
暗珮清臣敲水玉，渡海蛾眉牽白鹿。
誰看挾劒赴長橋，誰看浸髮題春竹。
竺僧前立當吾門，梵宮真相眉稜尊。
古琴大軫長八尺，嶧陽老樹非桐孫。
涼館聞弦驚病客，藥囊暫別龍鬚席。
請歌直請卿相歌，奉禮官卑復何益。
仄仄平平仄平仄，仄仄平○平仄仄。
平平仄仄平平○，仄○仄仄平平仄。
仄仄平平○仄仄，仄仄平平○仄仄。
平○仄仄仄○平，平○○仄○平仄。
仄平平仄○平平，仄平平○平平平。
仄平仄仄○仄仄，仄平仄仄平平平。
平仄○平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄平○平，仄仄平平仄平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
别浦上云归的是桂花渚，蜀国的双凤在琴弦中交谈。
芙蓉的叶子落下，秋天的鸾鸟离去，越王夜晚起身去游天姥山。
暗佩戴在清臣的身上敲击着水晶玉，渡海的蛾眉牵引着一只白鹿。
有谁看见拿着剑走向长桥的人，有谁看见沉浸在文字之中题写春竹的人。
竺僧在我门前屹立不动，梵宫中真相隐约可见。
古琴有着巨大的轸躯，长达八尺，峄阳的老树并非桐木的后代。
在凉馆里听到琴弦的声音，惊动了身患疾病的客人，药囊暂时离开了龙须席。
请唱歌，直接请卿相唱，但奉礼对官卑微又有何益呢。
李贺的诗：
-
鼓吹曲辞 艾如张
锦襜褕，绣裆襦，强强饮啄哺尔雏。陇东...
-
鼓吹曲辞 上之回
上之回，大旗喜。悬虹彗，挞凤尾。劒匣...
-
鼓吹曲辞 巫山高
碧丛丛，高插天，大江翻澜神曳烟。楚魂...
-
鼓吹曲辞 将进酒
将进酒，将进酒。酒中有毒酖主父，言之...
-
鼓吹曲辞 将进酒
瑠璃锺，琥珀浓，小槽酒滴真珠红。烹龙...
-
相和歌辞 箜篌引
公乎公乎，提壶将焉如？屈平沈湘不足慕...
-
相和歌辞 江南曲
汀洲白苹草，柳恽乘马归。江头樝树香，...
-
相和歌辞 日出行
白日下崐崘，发光如舒丝。徒照葵藿心，...
-
相和歌辞 蜀国弦
枫香晚华静，锦水南山影。惊石坠猨哀，...
-
相和歌辞 铜雀妓
佳人一壶酒，秋容满千里。石马卧新烟，...
- 李贺诗全集>>
相关诗词：
听颖师弹琴 (tīng yǐng shī tán qín)
昵昵儿女语，恩怨相尔汝。
划然变轩昂，勇士赴敌场。
浮云柳絮无根蔕，天地阔远随飞扬。
喧啾百鸟羣，忽见孤凤皇。
跻攀分寸不可上，失势一落千丈强。
嗟余有两耳，未省听丝篁。
自闻颖师弹，起坐在一旁。
推手遽止之，湿衣泪滂滂。
颖乎尔诚能，无以冰炭置我肠。
仄仄平平仄平仄，仄仄平○平仄仄。
平平仄仄平平○，仄○仄仄平平仄。
仄仄平平○仄仄，仄仄平平○仄仄。
平○仄仄仄○平，平○○仄○平仄。
仄平平仄○平平，仄平平○平平平。
仄平仄仄○仄仄，仄平仄仄平平平。
平仄○平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄平○平，仄仄平平仄平仄。
听天台处士弹琴 (tīng tiān tāi chǔ shì tán qín)
处士得琴要，谁师师自然。
为言秋思好，因听夜声圆。
耳出淫哇外，心摇寂寞前。
广陵君且止，不欲慢商弦。
仄仄平平仄平仄，仄仄平○平仄仄。
平平仄仄平平○，仄○仄仄平平仄。
仄仄平平○仄仄，仄仄平平○仄仄。
平○仄仄仄○平，平○○仄○平仄。
仄平平仄○平平，仄平平○平平平。
仄平仄仄○仄仄，仄平仄仄平平平。
平仄○平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄平○平，仄仄平平仄平仄。
洛社老僧听琴 其二 (luò shè lǎo sēng tīng qín qí èr)
自言几载不闻琴，屡听清弹苦契心。
少待庭柯蝉噪静，为师更作醉翁吟。
仄仄平平仄平仄，仄仄平○平仄仄。
平平仄仄平平○，仄○仄仄平平仄。
仄仄平平○仄仄，仄仄平平○仄仄。
平○仄仄仄○平，平○○仄○平仄。
仄平平仄○平平，仄平平○平平平。
仄平仄仄○仄仄，仄平仄仄平平平。
平仄○平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄平○平，仄仄平平仄平仄。
赠了上人抄化 (zèng le shàng rén chāo huà)
破衲卷秋云，入山深更深。
近闻营梵刹，应不累禅心。
寒瀑泻苍壁，晚花生古林。
遥思明月夜，谁听颖师琴。
仄仄平平仄平仄，仄仄平○平仄仄。
平平仄仄平平○，仄○仄仄平平仄。
仄仄平平○仄仄，仄仄平平○仄仄。
平○仄仄仄○平，平○○仄○平仄。
仄平平仄○平平，仄平平○平平平。
仄平仄仄○仄仄，仄平仄仄平平平。
平仄○平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄平○平，仄仄平平仄平仄。
赠琴士周芝田 (zèng qín shì zhōu zhī tián)
吾诵老韩听颖诗一章，琴中意味深且长。
纵横变态浩无尽，颖弦韩笔相发扬。
二贤往矣五百载，俯视六合空茫茫。
今有芝田嗣颖传宫商，一弹令我喜，再弹令我伤。
世多善手无善耳，使我百感煎中肠。
高冈不闻鸣老凤，江湖夜雨啼寒螀。
仄仄平平仄平仄，仄仄平○平仄仄。
平平仄仄平平○，仄○仄仄平平仄。
仄仄平平○仄仄，仄仄平平○仄仄。
平○仄仄仄○平，平○○仄○平仄。
仄平平仄○平平，仄平平○平平平。
仄平仄仄○仄仄，仄平仄仄平平平。
平仄○平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄平○平，仄仄平平仄平仄。
和韩听颖师琴 (hé hán tīng yǐng shī qín)
七弦自相语，唱予仍和汝。
千指忽凄凉，骚人悲战场。
大弦温和小消越，惠风夷韵参悠扬。
琴瑟鸣寒泉，仪仪舞鸾凰。
山高水远听愈淡，花奴羯鼓声方强。
施生幽雅士，不好笙与篁。
千金买焦尾，悠然坐藜牀。
顾我非知音，感激涕自滂。
三听辄三叹，羲皇在我虀盐肠。
仄仄平平仄平仄，仄仄平○平仄仄。
平平仄仄平平○，仄○仄仄平平仄。
仄仄平平○仄仄，仄仄平平○仄仄。
平○仄仄仄○平，平○○仄○平仄。
仄平平仄○平平，仄平平○平平平。
仄平仄仄○仄仄，仄平仄仄平平平。
平仄○平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄平○平，仄仄平平仄平仄。
赠琴棋僧歌 (zèng qín qí sēng gē)
我尝听师法一说，波上莲花水中月。
不垢不净是色空，无法无空亦无灭。
我尝听师禅一观，浪溢鳌头蟾魄满。
河沙世界尽空空，一寸寒灰冷灯畔。
我又听师琴一抚，长松唤住秋山雨。
弦中雅弄若铿金，指下寒泉流太古。
我又听师棋一着，山顶坐沈红日脚。
阿谁称是国手人，罗浮道士赌却鹤。
输却药，法怀斟下红霞丹，束手不敢争头角。
仄仄平平仄平仄，仄仄平○平仄仄。
平平仄仄平平○，仄○仄仄平平仄。
仄仄平平○仄仄，仄仄平平○仄仄。
平○仄仄仄○平，平○○仄○平仄。
仄平平仄○平平，仄平平○平平平。
仄平仄仄○仄仄，仄平仄仄平平平。
平仄○平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄平○平，仄仄平平仄平仄。
听李尊师弹琴 (tīng lǐ zūn shī tán qín)
仙子弄瑶琴，仙山松月深。
此声含太古，谁听到无心。
洒石霜千片，歕崖泉万寻。
何人传指法，携向海中岑。
仄仄平平仄平仄，仄仄平○平仄仄。
平平仄仄平平○，仄○仄仄平平仄。
仄仄平平○仄仄，仄仄平平○仄仄。
平○仄仄仄○平，平○○仄○平仄。
仄平平仄○平平，仄平平○平平平。
仄平仄仄○仄仄，仄平仄仄平平平。
平仄○平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄平○平，仄仄平平仄平仄。
听僧弹琴 (tīng sēng tán qín)
家近吴王古战城，海风终日打墙声。
今朝乡思浑堆积，琴上闻师大蟹行。
仄仄平平仄平仄，仄仄平○平仄仄。
平平仄仄平平○，仄○仄仄平平仄。
仄仄平平○仄仄，仄仄平平○仄仄。
平○仄仄仄○平，平○○仄○平仄。
仄平平仄○平平，仄平平○平平平。
仄平仄仄○仄仄，仄平仄仄平平平。
平仄○平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄平○平，仄仄平平仄平仄。
听琴秋夜赠寇尊师 (tīng qín qiū yè zèng kòu zūn shī)
琴当秋夜听，况是洞中人。
一指指应法，一声声爽神。
寒虫临砌急，清吹褭灯频。
何必锺期耳，高闲自可亲。
仄仄平平仄平仄，仄仄平○平仄仄。
平平仄仄平平○，仄○仄仄平平仄。
仄仄平平○仄仄，仄仄平平○仄仄。
平○仄仄仄○平，平○○仄○平仄。
仄平平仄○平平，仄平平○平平平。
仄平仄仄○仄仄，仄平仄仄平平平。
平仄○平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄平○平，仄仄平平仄平仄。