tīng cáo gāng pí pá jiān shì chóng lián
听曹刚琵琶兼示重莲 🔈
拨拨弦弦意不同，胡啼番语两玲珑。
谁能截得曹刚手，插向重莲衣袖中。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
撥撥弦弦意不同，胡啼番語兩玲瓏。
誰能截得曹剛手，插向重蓮衣袖中。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
拨动琴弦，琴音意境各有不同，胡人和番人的语言都美妙动听。
谁能截住曹刚的手，将剑插入华美的衣袖之中。
总结：
这首古诗通过对琴音和语言的描绘，展现了不同文化之间的美好和交流的美妙。最后提到了曹刚，暗示他的才华和魅力，以及与华美女子之间的故事。整体意境优美，意义深远。
赏析：这首诗以音乐、文人、情感为题材，表现了对音乐和文人气质的赞美，以及对爱情的描写。诗人白居易通过描绘琵琶的声音和音律，展现了琵琶与弦的和谐，突显出曹刚的技艺高超。通过胡人啼歌的描述，呈现了异域情调，增加了诗歌的异国情致。诗中“插向重莲衣袖中”一句，表现了曹刚技艺高超，将琵琶弹得如行云流水，令人惊叹不已。整首诗以轻盈、明快的音乐旋律，诗人对曹刚和琵琶的赞美之情溢于言表。
标签: 音乐、文人、爱情
白居易的诗：
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开，艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬，素骖亦悲鸣。晨光照闾巷，...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风，眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语，黄金何日赎蛾眉？君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色，上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵，多为身嗜欲。盛衰不自由，...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火，营营者小蝇。火不热真玉，...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯，寻思倚殿门。不知移旧爱，...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚，庭前宿处危。月明无叶树，...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风，荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词：
叶信父家听琵琶 (yè xìn fù jiā tīng pí pá)
娉婷未嫁惜琵琶，借与诗人着意夸。
不数前人推引曲，只矜赵女绮罗花。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春听琵琶兼简长孙司户 (chūn tīng pí pá jiān jiǎn zhǎng sūn sī hù)
四弦不似琵琶声，乱写真珠细撼铃。
指底商风悲飒飒，舌头胡语苦醒醒。
如言都尉思京国，似诉明妃厌虏庭。
迁客共君想劝谏，春肠易断不须听。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
闻琵琶方响成二绝 其一 (wén pí pá fāng xiǎng chéng èr jué qí yī)
赤乌宝女眩新粧，九酘霞浆肯见觞。
但听琵琶喧啄木，谁知扞拨是龙香。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。