tí zǐ xī yì
题紫溪驿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄履 (huáng lǚ)

行尽高山到紫溪,昔年曾此侍亲归。
而今只见经游地,不见慈顔泪满衣。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xíng jìn gāo shān dào zǐ xī , xī nián céng cǐ shì qīn guī 。
ér jīn zhǐ jiàn jīng yóu dì , bù jiàn cí yán lèi mǎn yī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
行走至高山,来到紫色的溪流边,昔年曾在此陪伴亲人归来。
而如今只看到游历过的地方,再也看不到慈祥的面容,只有泪水满布衣衫。



总结:

这句古文描写了一个人在高山紫溪行走,回忆起曾经与亲人一同归来的往事。如今已经不见亲人的身影,只能看到走过的地方,心中充满了悲伤和眼泪。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《题紫溪驿》的诗:

本文作者黄履介绍:🔈

黄履,字安中,邵武(今属福建)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士(明嘉靖《邵武府志》卷八),调南京法曹。擢监察御史,改崇政殿说书兼知谏院。同修起居注,进知制诰、同修国史。迁御史中丞。哲宗即位,爲翰林学士。出知越州,历知舒、洪、苏、鄂、青州,江宁、应天、颍昌府。绍圣初,拜尚书右丞,罢知亳州。徽宗立,召爲资政殿学士兼侍读。晚年提举太一宫,卒。《东都事略》卷九六、《宋史》卷三二八有传。今录诗二十一首。 查看更多>>

黄履的诗:

相关诗词: